כאן רק in English translation

• here just
• only here
• here simply
• here merely
• are only
• is just
• have been here all
• here solely
• there only
• here strictly

Examples of using כאן רק in Hebrew and their translations into English

אתה מתארח כאן רק מפני שזה משרת את המטרות שלנו.
You are a guest here, only because it serves our purposes.

הייתי כאן רק כי קיוויתי להיכנס למכנסיים של רייצ'ל.
I was just here because I was hoping to get into Rachel's pants.

אותי יוציאו מכאן רק אתם יודעים לאן.
Where he takes me from here, only he knows.

למען האמת, אני כאן רק כדי לאסוף את אמי מניו-זילנד.
Actually, I'm just here to pick up my mom from New Zealand.

אני שגיח כאן רק עד שההאשמות נגד הבוסית שלכם יובהרו.
I will be overseeing things here, just until the charges against your boss are cleared up.

אני מתחילה לחשוב שאתה כאן רק בשביל ה.
I'm beginning to start to think you just here for the.

שוב, אני בטוח שהיא הייתה כאן רק כדי לבדוק את קארל.
Again, I'm pretty sure she was just here checking on Carl.

ואני כאן רק כדי לעזור.
and I'm just here to help.

אני נהדר. תודה-. אנחנו כאן רק לסופ ש.
I'm great thanks. We're just here for the weekend.

אז אני מניח שהוא לא היה כאן רק כדי לקחת ממני כסף.
So I guess he wasn't just here to get money from me.

זה בסדר, אני כאן רק כדי להשתין.
That's cool, but I'm just here to take a leak.

הוא כאן רק 48 שעות.
He has only been here for 48 hours.

היא כאן רק בשבילך.
She is here just for you.

אני כאן רק על עסקים.
I am only here on business.

הייתי כאן רק יומיים.
I have only been here for two days.

אנו כאן רק כדי להמר, לשתות,
We're just here to gamble, drink,

אני כאן רק כמה ימים אבל בהחלט נרגש.
I have only been here a few days, but I am extremely happy.

היא כאן רק בגלל הכוח שלך, וכך גם אני.
She's only here because of your strength and so am I.

אני כאן רק לרגע.".
I am here only for a moment.".

אנחנו כאן רק חצי שעה.".
We have only been here for half an hour.”.