Examples of using Here too in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had to be here too, didn't he?
I must have been down here too long.
אני כנראה נמצא פה יותר מדי זמן.Come and live here too.
I have been here too long.
התעכבתי פה יותר מדי זמן.All right, don't let him keep you here too late, okay?
בסדר, אל תתני לו להשאיר אותך כאן יותר מדי מאוחר, בסדר?Well, the drinks are here too.
אז אותם משקאות נמצאים גם עכשיו".Don't stay here too long.
אל תישארי פה יותר מדי.Been here too long.
הוא היה כאן יותר מדי זמן.You have been here too long, baby.
היית פה יותר מדי זמן, מותק.I know, I'm glad I'm here too.
אני יודע, אני שמח שאני נמצא כאן יותר מדי.I think I have been here too long.
אני סבורה שהייתי פה יותר מדי זמן.I'm sure you won't be stuck here too long.
אני בטוח שלא תיתקעי פה יותר מדי זמן.You're taking everything here too seriously.
את לוקחת את כל מה שקורה פה יותר מדי ברצינות.I hope you will find parts of your story here too.
They have a great Sunday brunch here too.
Besides, there are some good people here too, and they're here to celebrate us!
חוץ מזה, יש כאן גם כמה אנשים שבאו לחגוג לכבודנו!You get up here too, Nona.
בואי הנה גם את, נונה.There is a good story here too.
יש פה גם סיפור טוב.They got pretty good ribs here too.
יש להם פה גם צלעות נהדרות.Look, Dad's here too.
תראה מי פה, גם אבא 
