Examples of using Up here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ms. Der, if you would step up here please.
גברת דר, אם תוכלי לעלות הנה, בבקשה.You know how hard it was for me to get a cab to come up here?
אתה יודע כמה קשה להשיג מונית שתגיע עד לפה?I just, I don't want to have to drive all the way up here again.
אני פשוט… אני לא רוצה כל הדרך עד לפה שוב.man, driving me all the way up here?
להסיע אותי כל הדרך עד לפה?How are they gonna get Amanda up here?
איך הם יביאו את אמנדה עד לפה?It was worth coming up here.
היה שווה להגיע עד לפה.We're not up here because we wanna die.
אנחנו לא למעלה פה כי אנחנו רוצים למות.Up here!
פה, למעלה!Up here, you gamy mass of baby vomit!
פה, למעלה, חתיכת גוש קיא של תינוק!Why are we up here, again?
למה אנחנו שוב פה, למעלה?I get why you like it up here.
אני מבינה למה זה מוצא חן בעיניך פה, למעלה.I'm still up here.
אני עדיין למעלה פה.Stamps foot I want him up here!
אני רוצה אותו למעלה פה!You sure it's safe up here?
את בטוחה שזה בטוח פה למעלה?I'm up here!
ג'ון אני פה למעלה.Get your ass up here!
תרים את התחת שלך לכאן!We were trying to ski from this group of islands up here.
ניסינו לעשות סקי מקבוצת האיים הזאת פה למעלה.No-one would come up here this time of night.
אף אחד לא בא הנה בשעת לילה מאוחרת שכזאת.He's down there, I'm up here.
הוא שם See up here, this is where I sleep when the master come home.
