HE FIGURES in Hebrew translation

• הוא חושב
• הוא מעריך
• הוא מבין
• הוא מניח
• הוא משער
• הוא דמויות
• הוא קולט
• הוא ה

Examples of using He figures in English and their translations into Hebrew

I guess he figures since he gave me my career, he can take it away.
אני מניחה שהוא חושב שבגלל שהוא נתן לי את הקריירה שלי הוא יכול לקחת אותה.

I guess he figures if you stay in one place too long… Eventually you get caught.
אני מניח שהוא חושב שאם אתה נשאר יותר מדי זמן במקום אחד… סופו של דבר יתפוס אותך.

He figures that once he has the contract, you can take a flying- That's what I meant to say.
הוא מעריך שברגע שהחוזה ייחתם לא תוכל… זה מה שהתכוונתי להגיד.

I guess he figures there's some magical kitchen elf that just makes food appear.
אני מניח שהוא מעריך שיש איזה שדון המטבח הקסום זה פשוט עושה אוכל להופיע.

but then he figures he can save a bullet and send Dahlia to her death in a fiery wreck.
אבל אז הוא מבין שיכול לחסוך כדור ושולח את דליה למותה במכונית שעולה באש.

Yeah, recognized me as well, but he's keeping his mouth shut, because he figures I'm scamming netan and he wants a piece of the action.
כן, הוא זיהה אותי, אבל הוא שותק, כי הוא חושב שאני מרמה את נתאן והוא רוצה חלק מהרווחים.

He figures, by the time he drains the account,
הוא מעריך, עד שהוא מנקז את החשבון,

He figures, if two babies can hammer me into a psycho ward, what will I do with this?
הוא חושב שאם שני תינוקות… הצליחו להכניס אותי לאגף פסיכיאטרי… מי יודע מה יקרה לי עכשיו?

He figures that Tempo's gross profit margins could ultimately be 50% higher than traditional contract manufacturers,
הוא מניח ששולי הרווח הגולמי של טמפו עשויים להיות גבוהים יותר ב־50% משל יצרנים מסורתיים,

House see the yearbook, so he figures there's something to hide.
כך שהוא מבין שיש משהו שצריך להסתיר.

He figures he's gonna be outta here and we're gonna be dead about this time tomorrow.
הוא מעריך שהוא יהיה בחוץ ואנחנו נמות מחר בשעה זו.

Maybe he figures he can get me off his back if he snuffs out Marty,
אולי הוא משער שהוא יכול להוריד אותי מהגב שלו

well, he figures you already know the story.
ובכן, הוא מניח שאתם כבר מכירים את הסיפור.

But he figures, what the hell, he's gonna use the sandstorm to try to escape.
אבל הוא דמויות, מה לעזאזל, הוא הולך להשתמש בסופת החול כדי לנסות לברוח.

so he figures, the one with the papers, he should keep his record clean.
כך הוא מעריך, אחד עם המסמכים, הוא צריך לשמור על הרקורד שלו נקי.

Well, he figures he only needs to get one of you, and then the other will follow suit.
ובכן, הוא משער שהוא צריך רק לקבל אחד מכם, ואז אחרים ילך בעקבות.

He figures there's 500 leads at,
הוא מעריך שיש 500 לידים,

Julian can't kill so he figures beat them half to death and then scare them the rest of the way.
ג'וליאן לא יכול להרוג לכן הוא משער שהכית אותם עד מוות ואז להפחיד אותם שאר הדרך.

Jane has been playing this real close to his chest until he figures it out.
Dings פעמון מעלית ג'יין כבר משחקת ממש קרוב זה לחזו עד שהוא קולט את זה.

I guess he figures you will get this anyway,
אני מניחה שהוא מעריך שתקבל את זה בכל מקרה,