Examples of using He noted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He noted that he also wants to press home the message that manufacturers,
He noted that Syria was strategically very important for Iran and its security was tied to that of Syria(Defa Press, December 22, 2015).
הוא הדגיש, כי לסוריה יש ערך אסטרטגי מיוחד עבור איראן וכי ביטחונה של איראן קשור לביטחונה של סוריה(דפאע פרס, 22 בדצמבר 2015).He noted a small cluster of parked vehicles at level two,
He noted in his diary that almost every bird he shot that day was taken by snapshot… meaning a hurried shot taken without deliberate aim.
Green, he noted at the time,“has a lot of Dennis Rodman in him,” citing how he“defies positions,”“guards anybody,” and“rebounds like crazy.”.
גרין, הוא הבחין באותו הזמן,"יש בתוכו הרבה מדניס רודמן", מצטט איך הוא"קורא תיגר על העמדות","שומר על כל אחד" ו"לוקח כדורים חוזרים כמו משוגע".When Detective Owens arrived at your house at 6:54 P.M. yesterday… he noted that you were not wearing jogging clothes.
כשהבלש אוונס הגיע לביתך אתמול בערב בשעה 6: 54, הוא רשם לפניו שלא לבשת בגדי ריצה.He noted that he had not asked for those funds,
He noted that the main problem of Israeli public relations is the lack of exposure of the real connections and activity of these organizations.
הוא מציין כי הבעיה המרכזית של ההסברה הישראלית In a report on proposed changes to the RN written by Admiral Nelson in 1803, he noted that since 1793 more than 42,000 sailors had deserted.
בדוח שכתב אדמירל נלסון ב-1803, ובו הצעות לשינויים בצי המלכותי, הוא מציין כי מאז 1793 ערקו למעלה מ-42, 000 מלחים.He noted that so far the Palestinians had joined 44 international conventions and forums, among the UNESCO and the International Criminal Court in The Hague.
כמו כן הוא מזכיר כי הפלסטינים הצליחו להצטרף עד כה ל-44 אמנות בינלאומיות ופורומים בינלאומיים ביניהם לאונסק"ו ולבית הדין הפלילי הבינלאומי בהאג.He noted:“The leaders of the occupation,
אנו מדגישים כי מנהיגי הכיבושHe noted that he was aware of his responsibility,
הוא ציין, כי He noted that business records requirements are sufficiently important that they were codified in law even before the Code of Hammurabi.
הוא ציין, כי דרישות רישומי עסקים חשובות מספיק, שהם היו מעוגנות בחוק עוד לפני הקוד של חמורבי.He noted that coordination between the Palestinian leadership and the Jordanian government prevented harm from coming to the holy places.
הוא הדגיש כי התיאום בין ההנהגה הפלסטינית לבין ממשלת ירדן מונע את הפגיעה במקומות הקדושים.That's how it went with Dana,” he noted, citing the 1998 victory in the Eurovision contest by an Israeli transgender woman, Dana International.
כך זה הלך עם דנה”, ציין, וציטט את הניצחון של 1998 בתחרות האירוויזיון על ידי ישראלית טרנסג'נדרית, דנה אינטרנשיונל“.He noted that e-commerce and cloud computing“are inherently more carbon efficient than their alternatives.
בזוס טען בדבריו כי מסחר אלקטרוני וענן מחשוב"הם מטבעם יותר יעילים בהיבט של פחמן מאשר החלופות שלהם.After the event, he noted that the Druze's rage is a result of"a lot of disinformation," among other things.
בהתייחסו לתקרית אמר איש הליכוד כי הזעם של הדרוזים נובע בין היתר"מהרבה דיסאינפורמציה".After receiving the Congressional Gold Medal in 2007, he noted that the“battle to ensure food security for hundreds of millions of miserably poor people is far from won.".
ב-2007, לאחר שקיבל את מדליית הזהב של הקונגרס, ציין ש"הקרב להבטחת מזון למאות מיליוני עניים מרודים רחוק מלהסתיים בניצחון".He noted that better drug delivery devices are needed,
הוא ציין כי יש צורך במתקני העברת תרופות טובים יותר,In Walt's flight logs, he noted that he packed the governor's parachutes at precisely 4:17 the afternoon before the accident.
וולט ציין ביומן הטיסה שהוא ארז את המצנחים של המושל בדיוק ב-16: 17 ביום שלפני התאונה.
