Examples of using He testified in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He testified at the Nuremberg trials
Objection!- He testified he didn't beat any prisoners.- He's testified to a lot of things.
התנגדות. הוא העיד שהוא לא הכה שום אסיר-. הוא העיד על הרבה דברים-, האם He testified on his whereabouts on all the nights you claimed to have had sex.
הוא העיד על מקום הימצאו בכל הלילות, שלטענתך קיימתם יחסי מין.He testified in great detail on all the… on all the nights you claim he was having sex with you that he was somewhere else.
הוא העיד לפרטי פרטים על כל הלילות שלטענתך He testified in the assembly that the CCP not only persecutes its own citizens
הוא העיד מול הועדה על כך שהמק"ס אינה רודפת רק את אזרחיה,He testified that the shooting began when,
הוא העיד שהיריות החלוHe testified in a case on behalf of Carlos Trena,
הוא העיד במקרה בשם קרלוס Trena,He testified you didn't say anything when you encountered the defendant and Ms. Cornish outside her residence with him.
הוא העיד שלא אמרת דבר כשנתקלת בנאשם ובמיס קורניש מחוץ לבית שלה איתו.the U.S. government will make an appropriate profit,” he testified.
ממשלת ארצות הברית תהנה מרווח הגון" הוא העיד.Maybe the Yaşarans wanted to take the money back when he testified in Fatmagül's favor.
אולי Yaşarans רצה לקחת את הכסף בחזרה כאשר הוא העיד לטובתו של Fatmagül.Rohling was a witness in the blood libel in the Hungarian village of Tiszaeszlar in 1882, where he testified that the Talmud commands Jews to use Christian blood.
רולינג היה עד בעלילת הדם בכפר ההונגרי טיסאסלר ב-1882 בה הוא העיד שעל פי התלמוד היהודים מצווים להשתמש בדם נוצרים.When I told him that, uh, you know, if he testified, I would protect him and his family if the case ever came to trial.
אמרתי לו שאם הוא יעיד, אני אגן עליו ועל משפחתו אם זה יגיע למשפט.He testified that he received grace to forgive his alcoholic father who had abandoned the family.
He testified that he did indeed drive his brother but he did not give him the car.
הוא העיד כי אכן הסיע אתאחיו אך לא מסר לו את הרכב.The inevitable showdown with the man he testified against, is going to dictate his mother's fate.
His instructions, he testified, were to keep"his eyes and ears open for any radical thing.".
ההוראות שקיבל, כך העיד, היו"לפקוח עיניים ואזניים לכל דבר קיצוני".He testified that you are personally responsible for the murder of a New York police captain in 1947, and with him a man named Virgil Sollozzo.
העד הצהיר שאתה אחראי אישית לרצח שוטר ב-1947… ועימו לרצח של אדם בשם וירג'יל סולוזו.He testified that“he felt ill and spent a month at home in bed.”.
And with many other words he testified and exhorted them, saying,"Be saved from this perverse generation!
גם במלים רבות אחרות העיד בהם והאיץ After the war, he testified at trials of Nazis and he received special recognition from the State of Israel.
לאחר המלחמה העיד במשפטים נגד הנאצים וקיבל על כך הוקרה מיוחדת ממדינת ישראל.
