HE TRIES in Hebrew translation

• הוא מנסה
• הוא משתדל
• הוא רוצה
• שינסה
• הוא מבקש
• הוא ינסה
• הוא ניסה
• היא מנסה
• היא משתדלת

Examples of using He tries in English and their translations into Hebrew

He tries to get in at least once a month.
היא משתדלת להגיע לפחות פעם בחודש.

I wouldn't be surprised if next time he tries to kill us.
אני לא אתפלא אם בפעם הבאה הוא ינסה להרוג אותנו.

He tries to justify it.
הוא רוצה להצדיק זאת.

I do see how much he tries.
היא ראתה כמה הוא משתדל.

Dc metro's covering the district line in case he tries to double back.
משטרת וושינגטון מכסה את גבול מחוז וושינגטון למקרה שינסה לחזור לאחור.

He tries to find the way home.
עכשיו היא מנסה למצוא את הדרך הביתה.

And last winter, he tries to hang glide off our roof with a trash bag.
ובחורף האחרון הוא ניסה לגלוש מהגג שלנו באמצעות שקית זבל.

He tries not to interrupt.
היא משתדלת לא להפריע.

If he sees something he tries to shag it.
אם הוא רואה משהו… הוא רוצה לזיין אותו.

He tries to make talk with her,
היא מנסה לדבר איתו,

So, he tries to dump the car,
אז, הוא ניסה לדחוף את המכונית,

Now he tries to avoid thoughts of the future.
היא משתדלת להימנע ממחשבות על העתיד.

Remind me if he tries to buy something.
תזכיר לי אם הוא רוצה לקנות משהו.

So he tries to stop me.
ואז היא מנסה לעצור אותי.

He tries to push me to study abroad and carve my own path.
הוא ניסה לדחוף אותי ללימודים בחו"ל ולסלול דרך חיים משלי.

He tries to convince him to go home.
היא מנסה לשכנע אותו ללכת הביתה.

And then he tries to explain away by saying it was his fiancee.
הוא ניסה להסביר ואמר שזו הייתה הארוסה שלו.

At least he tries to be.
לפחות היא מנסה להיות.

He tries to catch her eye.
היא מנסה ללכוד את מבטו.

He tries to stop the divorce, but cannot.
היא מנסה להתגרש אך לא מצליחה.