HE WOULD WRITE in Hebrew translation

• הוא יכתוב
• הוא כתב

Examples of using He would write in English and their translations into Hebrew

He would write letters to the papacy and other political leaders in Florence,
הוא יכתוב מכתבים לאפיפיור ולמנהיגים פוליטיים אחרים בפירנצה,

He would write to me sometimes and say that he would come and visit me one day.
הוא יכתוב לי לפעמים ואומר שהוא יבוא לבקר אותי יום אחד.

He would write a different menu on the side in a whiteboard marker to figure out what people wanted.
הוא כתב תפריט שונה על צד המשאית על לוח מחיק כדי להבין מה אנשים רצו.

And Ric promised he would write to you from his self-imposed witness protection with our kids.
וריק הבטיח שהוא יכתוב לך "מהתכנית להגנת עדים שהוא ארגן לעצמו עם הילדים שלנו.

He would write,"So-and-so enters,"
הוא כתב,"כך וכך נכנס",

Then he said he would write letters to the police
ואז הוא אמר שהוא יכתוב מכתבים למשטרה,

On Wednesday and Thursday, he would write about dancing with them in a club
ברביעי וחמישי הוא כתב על ריקוד איתן במועדון

Haydn thought he would write a symphony to make the point.
היידן חשב שהוא יכתוב סימפוניה שתבהיר את עמדתו.

His friends offered him this job, and he would write and photograph for the agency and send materials for publication.”.
חברים הציעו לו את העבודה הזאת, והוא היה כותב ומצלם בשביל סוכנות ידיעות ושולח את החומרים לפרסום".

He would write out what he wanted to say to the CIA director.
והוא רשם את זה מה שהוא רצה להגיד לראש הסי. איי. אי.

Among other things he would write regularly for the contemporary Hebrew press,
בין היתר, נהג לכתוב באופן קבוע לעיתונות העברית של התקופה,

On the flat 6x9 negatives he would write the date and location of the photograph,
על תשלילי ה-6X9 השטוחים נהג לכתוב את תאריך הצילום,

Someday, he told himself, he would write Mosul's history using these documents.
ביום מן הימים, חשב לעצמו, אכתוב בעזרת המידע הזה ספר היסטוריה על מוסול תחת דאע"ש.

He would write letters to the papacy and other political leaders in Florence,
לאורך חייו, שיכתוב מכתבים האפיפיורות ומנהיגים פוליטיים אחרים בפירנצה,

He would write me these really long letters… telling me to… pursue my dreams wherever they took me.
הוא היה כותב לי מכתבים ממש ארוכים, אומר לי… ללכת בעקבות החלומות שלי, לאן שהם לא יובילו.

In 1902 he would write:"I studied medicine in order to be a physiologist,
ב-1902, כתב:"בהתחלה, למדתי רפואה על מנת להיות פיזיולוג,

At first he thought he would write about something that happened to him and his friends in the neighborhood.
בהתחלה הוא חשב לכתוב על משהו שקרה לו עם חברים בשכונה.

And then he would write about it, and he felt that he was a fraud and that he was misrepresenting himself.
ואז הוא היה כותב על זה, והוא הרגיש שהוא היה מתחזה ושהוא לא יצג את עצמו היטב.

James in 1902 he would write:"I originally studied medicine in order to be a physiologist, but I drifted into psychology and philosophy from a sort of fatality.''.
ב-1902, כתב:"בהתחלה, למדתי רפואה על מנת להיות פיזיולוג, אך נסחפתי לכיוון של פסיכולוגיה ופילוסופיה מתוך יעוד כלשהו.

I deeply hate my Simon- he would write more afternoon-just that- refers to his friend Blas Lopez Fandos- hates with the same passion to his Blas.
אני שונא עמוקות שלי סיימון- שאני אכתוב יותר מאוחר-, בדיוק כמו זה- מתייחס חברו בלאס Fandos לופז- שונא עם אותה התשוקה אל Blasa שלו.