Examples of using Health coverage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, workers with just a college degree and no further degrees are less likely to get work place health coverage than workers with only a high school degree were in 1979.
בימים אלה, עובדים עם תואר ראשון בלבד הם בעלי סבירות נמוכה יותר לקבל ביטוח בריאות בעבודה מאשר היתה לעובדים בוגרי תיכון ב-1979.Cuba's success demonstrates that universal access and universal health coverage are feasible and indeed are the key to success,
ההצלחה של קובה מוכיח כי גישה אוניברסלית וכיסוי בריאות אוניברסלי הם ריאלי והם למעשה המפתח להצלחה,In particular, these days workers with a college degree but no further degrees are less likely to get workplace health coverage than workers with only a high-school degree were in 1979.
בימים אלה, עובדים עם תואר ראשון בלבד הם בעלי סבירות נמוכה יותר לקבל ביטוח בריאות בעבודה מאשר היתה לעובדים בוגרי תיכון ב-1979.imposed for not enrolling in Part B unless actively working and receiving group health coverage from that employer.
כן הוא עובד באופן פעיל והוא מקבל ביטוח בריאות קבוצתי מאותו המעביד.To its credit, the company has repeatedly listened to its workers and tried to help, even when doing so was very expensive(as in the case of health coverage for its U.S. workers).
לזכותה ייאמר שהיא מקשיבה לעובדיה ומנסה לעזור גם כשזה עולה לה הרבה(כמו במקרה של ביטוח הבריאות לעובדים האמריקנים).where the federal government pays for private health coverage.
שבה הממשל הפדרלי משלם עבור ביטוח בריאות פרטי.Cuba's success demonstrates that universal access and universal health coverage are feasible and indeed are the key to success,Health Organization.">
ההצלחה של קובה מוכיח כי גישה אוניברסלית וכיסוי בריאות אוניברסלי הם ריאלי והם למעשה המפתח להצלחה,Got health coverage?
קבלת ביטוח בריאות?Do you still need health coverage?
האם עדיין צריך הצהרת בריאות?Is your health coverage still what you need?
Hugh…- Cobra will provide three months health coverage.
We don't really have the best health coverage right now.
אין לנו ביטוח-רפואי די טוב, כרגע.You will be taught to bridge the hole between health sciences and nationwide and European public health coverage.
תלמד לגשר על הפער בין מדעי הבריאות למדיניות בריאות הציבור הארצית והאירופית.Common staff benefits often range from health coverage childcare to‘duvet days',
הטבות נפוצים הצוות לעתים קרובות נע בין כיסוי לבריאות הילד כדי"שמיכת ימים",Over 70 countries of all income levels have taken steps to ensure access to quality health coverage, without impairing their economies.
למעלה מ-70 מדינות, מכל רמות ההכנסה, נקטו צעדים להבטיח גישה לטיפול רפואי איכותי, ללא גרימת נזק לכלכלתן.Even though travel health coverage can be extremely valuable,
In America, workers' most pressing needs have been health coverage(which Starbucks started offering in 1988 to full- and part-time employees)
באמריקה, הבעיות הבהולות ביותר הן ביטוח בריאות(סטארבקס החלה ב-1988 להציע Strengthening family medicine has been recognized as a key component of achieving Universal Health Coverage as part of the Sustainable Development Goals to which every country committed at the last United Nations General Assembly.
חיזוק הרפואה המשפחתית הוכרה כמרכיב מרכזי בהשגת כיסוי הבריאות האוניברסלי כחלק ממטרות הפיתוח בר קיימא, אשר כל מדינה מחויבת בהן בעצרת הכללית האחרונה של האומות המאוחדות.those who have certain health coverage are entitled to receive a new pair of glasses once a year.
אזרחים המבוטחים בביטוחי בריאות מסוימים זכאים לקבל זוג משקפיים חדש פעם בשנה.1 billion more people benefit from universal health coverage; 1 billion more people are better protected from health emergencies; and 1 billion more people enjoy better health and wellbeing.
תוספת של עוד 1 מיליארד בני אדם הנהנים מכיסוי בריאותי אוניברסלי, מוגנים טוב יותר במצבי חירום בריאותיים, ונהנים מבריאות טובה יותר.
