Examples of using News coverage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the dispute got wide news coverage.
והפולמוס קיבל סיקור תקשורתי נרחב.I guess they didn't know about her connection to her brother until all the news coverage this week.
אני מניח שהם לא ידעו על הקשר שלה לאחיה עד לכל סיקור החדשות השבוע.Mom, I'm sorry, but there is no way I can watch the news coverage of the wedding, after all that I have been through.
אמא, אני מצטער, אבל יש אין דרך שאני יכול לצפות בחדשות סיקור החתונה, אחרי כל זה עברתי.You could actually make it a very bizarre marketing gimmick that could get great news coverage.
אתה באמת יכול לעשות את זה מוזר מאוד גימיק שיווקי שיכול לקבל כיסוי חדשות נהדר.Subsequent news coverage exposed horrific working conditions, which were blamed
הסיקור החדשותי בעקבות השריפה חשף תנאי עבודה מחפירים שלדברי הפעילים,The exact reasons for the diplomatic break-offs are unclear, but contemporary news coverage primarily attributes this to several events in April and May 2017.
הסיבות המדויקות לניתוק היחסים הדיפלומטיים עם קטר מצד הקואליציה בראשות הסעודית אינן ברורות, אך הסיקור החדשותי העכשווי מייחס זאת בעיקר למספר אירועים בחודשים אפריל ומאי 2017.His name appears nowhere in the programs or extensive news coverage about the opening of the synagogue's first building in 1911,
In spite of near constant news coverage about the war in Iraq,
למרות כיסוי תקשורת בלתי פוסק של העימות במזרח התיכון,of the FBI's investigation, while Republicans repeatedly focused on news coverage and possible improper disclosures of classified information developed through surveillance.
בעוד הרפובליקנים התמקדו בסיקור התקשורתי ובאפשרות שנעשה שימוש לא הולם בחומרים מסווגים שהושגו באמצעי מעקב.Contrary to the impression that most news coverage has given the public,
בניגוד לרושם שרוב הסיקור התקשורתי נותן לציבור,Contrary to the impression that most news coverage has given the public,
בניגוד לרושם שרוב הסיקור התקשורתי נותן לציבור,for instance, the Pew Research Center's Project for Excellence in Journalism found that Biden was included in only five percent of the news coverage of the race, far less than for the other three candidates on the tickets.
מצא המיזם לעיתונאות מצוינת של מרכז המחקר Pew כי שמו של הוא של ביידן נכלל רק בחמישה אחוזים מהסיקור החדשותי של המירוץ הנישאותי, הרבה פחות משלושת המועמדים העיקריים האחריםאובמה.Global news coverage… celebrity visitors.
סיקור תקשורתי עולמי, מפורסמים שהגיעו לבקר.Why so little news coverage?
למה יש כל כך מעט כיסוי תקשורתי?No cops, no news coverage.
בלי שוטרים, בלי תקשורת.I'm watching the same news coverage you are.
אני צופה באותו הסיקור החדשותי אתה.Why do we have so little news coverage?
למה יש כל כך מעט כיסוי תקשורתי?So why is there so little news coverage?
למה יש כל כך מעט כיסוי תקשורתי?We follow the news coverage, Ms. Dray's included.
Yeah, nightly news coverage worked when Kennedy was running.
נכון, ולסיקור חדשות הלילה הייתה השפעה כשקנדי התמודד על הנשיאות.
