Examples of using News coverage in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
For example, Indonesian news coverage indicates that the Commission for the Supervision of Business Competition is effective in framing messages
Por ejemplo, la cobertura informativa en Indonesia indica que la Comisión de Supervisión de la Competencia Comercial es eficaz enNews coverage of complaints or the expression of opinions critical of public officials enjoy broad protection under international human rights law.
La cobertura noticiosa de denuncias o la expresión de opiniones críticas sobre funcionarias y funcionarios se encuentran ampliamente protegidas por el derecho internacional de los derechos humanos.legitimate players in the field received news coverage at a certain point.
legítimos del sector reciben cobertura informativa en algún momento.The United Nations Information Service at Geneva provided regular news coverage and press briefings on East Timor
El Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra realizó periódicamente reportajes y sesiones de información a la prensa sobre Timor Orientalprompting increased news coverage.
aumentó la cobertura noticiosa.ideas of think tanks are present in news coverage of the Spanish press about the economic and financial crisis.
ideas de los think tanks se encuentran presentes en la cobertura informativa de la prensa escrita española sobre la crisis económico-financiera.receives televised news coverage with helicopters flying over the house.
reciben cobertura informativa de la televisión con helicópteros volando sobre la casa.WNBT broadcast several hours of news coverage, and remotes from around New York City.
WNBT transmitió varias horas de cobertura noticiosa, y despachos de varios sectores de la ciudad de Nueva York.the participants have tools to activate the power of their ideas and lead innovative news coverage in the next elections.
las participantes tengan herramientas para activar el poder de sus ideas y liderar coberturas periodísticas innovadoras en las próximas elecciones.deal with the grief, avoiding any news coverage of her sibling's death.
It distributes news coverage and commentary via articles,
Distribuye coberturas de noticias y comentarios a través Particularly in the early stages, news coverage of war is much more like PR about war.
En particular durante We have extensive experience in international news coverage in Europe, Asia,
Tenemos una extensa experiencia en coberturas de actualidad internacional en Europa,By tomorrow evening, there's gonna be nationwide news coverage on how people got sick from eating chicken contaminated with arsenic.
Para mañana a And watching all the news coverage about what could go wrong in the mountains at night scared the hell out of him.
Y mirar toda It provides news coverage on national and international issues in child-friendly language
En éste se presenta una cobertura de noticias sobre cuestiones nacionales e internacionales, con There is, therefore, a need to better link the news coverage on species with the work of the Convention for their protection.
Por consiguiente, es necesario establecer un mejor enlace entre Local media may be interested in news coverage of your PTA event
violent action and alarming news coverage, the more you watch, the more passive,
acción violenta y la cobertura de noticias alarmantes, y cuanto más ves,you wanted to watch the news coverage, but could not see those beautiful faces without crying
querías ver los reportajes en las noticias pero no podías ver esas hermosas caras sin llorar
