HERNIATED in Hebrew translation

• פריצת
• לפריצת
• בקע
• herniated
• פריצות

Examples of using Herniated in English and their translations into Hebrew

Throughout the shoot, Robbie suffered from a herniated disc in her neck and had routine MRIs to ensure it was safe for her to continue filming skating scenes.
לאורך כל הצילומים, רובי סבלה מפריצת דיסק בצוואר ועברה בדיקות Mri כדי לוודא שזה בטוח עבורה להמשיך לשחק ולצלם את סצנות ההחלקה.

A herniated disc in the neck occurs most often between the fifth and sixth or the sixth
פריצת דיסק צווארי Cervical disc herniation מתרחשת בעמוד השדרה הצווארי,

you sit down on an exam table and lift your leg straight up usually suggests a herniated lumbar disk.
אתה יושב על שולחן הבחינה להרים את הרגל ישר למעלה בדרך כלל מרמז על פריצת דיסק מותני.

Sometimes people experience a numbing or tingling feeling in part of the body that is served by the nerves affected by the herniated disk.
לפעמים אנשים חווים תחושה משתקת או עקצוצים בחלקים של הגוף, בעקבות העצבים אשר מושפעים מפריצת הדיסק.

On the other hand, assume that in the above example, the patient's herniated disk caused“cauda equine” syndrome,
מצד שני, תניחו שבדוגמה למעלה, פריצת הדיסק של המטופל גרמה ל"קאודה אקווין",

If your physical therapist finds that poor posture has contributed to your herniated disc, the therapist will teach you how to improve your posture
אם המטפל שלך מגלה כי תנוחה גרועה תרמה לפריצת הדיסק שלך, הוא ילמד אותך כיצד לשפר

The media noted that Dreyfuss was still suffering from problems relating to an operation for a herniated disc in January,
התקשורת ציינה כי דרייפוס עדיין סובל מבעיות בנוגע לניתוח פריצת דיסק שעבר בינואר,

slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
slip דיסק תנאים על החוליות שלך ליצור תנאים של פריצת דיסק, בעצב הוא צבט בהתמדה על ידי עצם המפריע או סחוס.

very wet because it worsens protrusions or herniated discs.
רטוב מאוד כי זה מחריף בליטות או herniated דיסקים.

is scheduled with Dr. Shepherd for a spinal implant to control the pain of his herniated disc, is allergic to all pain medication.
כדי לעבור השתלה בחוט השדרה שלו כדי לשלוט בכאב של פריצת הדיסק שלו. הוא אלרגי לכל התרופות נגד כאב.

The most common causes of sciatica include compression of the nerve where it exists the spine by a herniated disc, or a rupture of one of the structures that cushions the vertebrae in the spine.
הסיבות השכיחות ביותר של סכיאטיקה כוללות דחיסה של העצב שבו עיוות בעמוד השדרה על ידי פריצת דיסק, או קרע של אחד המבנים המרפדים את החוליות בעמוד השדרה.

a surgical operation may be required to fix herniated disk and relieve pressure on the sciatic nerve.
ניתוח פלסטי ייתכן שיהיה צורך לתקן את פריצת דיסק ולהקל על הלחץ בעצב.

his attorney was busy in another courtroom, and later, because he suffers from herniated disc, he delegated the defense to an attorney who had previously handled the case.
והוא סובל כאבים בגלל פריצת דיסק, מסר את הייצוג לעורך דין אחר שהיה מעורב בתיק מלכתחילה.

Robbie suffered from a herniated disc in her neck and had routine MRIs to ensure it was safe for her to continue filming skating scenes.[8] Filming wrapped in
רובי סבלה מפריצת דיסק בצוואר ועברה בדיקות Mri כדי לוודא שזה בטוח עבורה להמשיך לשחק ולצלם את סצנות ההחלקה.[8]

inflammation, or a herniated disc, which decreases available space for the spinal cord,
דלקת, או פריצת דיסק, אשר מקטינות את השטח הפנוי לחוט השדרה,

Bulging or herniated disc.
בלט/ פריצת דיסק.

Charles has a herniated disk.
לצ'רלס יש פריצת דיסק.

Herniated Disc-- How It Happens.
פריצת דיסק- כיצד מתרחשת.

I have got a herniated disk.
יש לי פריצת דיסק.

Eight years and two herniated discs.
שמונה שנים ושני דיסקים פריצת.