HERNIATED in Portuguese translation

• hérnia
• herniado
• hérnias
• herniadas
• herniada
• herniados

Examples of using Herniated in English and their translations into Portuguese

The most commonly herniated organ was the stomach,
O órgão herniado com maior frequência foi o estômago,

Problems are serving scoliosis(bent spine), herniated discs, myelopathy,
Problemas estão servindo escoliose(coluna curvada), hérnia de disco, mielopatia,

Definition English: Percutaneous excision of a herniated or displaced INTERVERTEBRAL DISC by posterolateral approach,
Definição Português: Excisão percutânea de um DISCO INTERVERTEBRAL herniado ou deslocado pelo acesso póstero-lateral, sempre permanecendo do

Various disorders of the musculoskeletal system arthrosis, herniated intervertebral discs,
Vários distúrbios do sistema músculo-esquelético artrose, hérnia de discos intervertebrais,

The main causes of sciatica are: herniated discs, infections,
As principais causas da ciatalgia são: hérnias de disco, infecções,

If the disc is herniated, the ruptured part may push on the surrounding nerves
Se o disco for herniado, a parte rompida pode empurrar os nervos

military reported having hearing loss; 2 herniated discs; and 2, musculoskeletal disorders.
dos 15 militares entrevistados 2 relataram ter perda de audição; 2, hérnias de disco; e 2, distúrbios musculoesqueléticos.

hypertension or herniated disc.
hipertensão ou hérnia de disco.

a number of different authors correlated urine with damage to the walls of herniated viscera.
vários autores correlacionaram a urina ao dano da parede das vísceras herniadas.

The orbital content eventually herniated to the maxillary sinus was recovered
O conteúdo orbital eventualmente herniado ao seio maxilar foi recuperado

According to Hanley et al., the operative treatment outcome of herniated disks is poor in 14% of cases.
Segundo Hanley et al., o resultado do tratamento cirúrgico das hérnias de disco é insatisfatório em 14% dos casos.

when the Roux limb is herniated, CT scanning shows a cluster of dilated bowel segments in the expected position of the Roux-en-Y loop.
quando a alça de Roux é herniada, a tomografia mostra um conjunto alças mais distendidas na posição esperada da alça de Roux.

we withdrew the entire portion of the right diaphragm together with the viscera herniated or attached to it for subsequent histological analysis.
retirou-se toda a porção do diafragma à direita juntamente com as vísceras a ele aderidas ou herniadas, para posterior estudo histológico.

Most herniated discs occur in the lower, or sacral portion of the spine,
A maioria dos discos herniados ocorre na porção inferior(lumbo-sacral)

The reduction of any herniated orbital contents, such as orbital fat, extraocular musculature,
Foi realizada a redução de todo conteúdo orbital eventualmente herniado, como gordura orbital,

knees, herniated discs, etc.
joelhos, hérnias de disco, etc.

by two experienced radiologists, with the findings herniated viscera and lesions extent being defined by consensus.
por dois radiologistas experientes, os quais definiram por consenso quais vísceras estavam herniadas e em qual grau isto ocorria.

Jejunal diverticula are constituted of a thin mucosal wall herniated through a muscular layer.
Divertículos jejunais são constituídos de fina parede mucosa herniada através de lacunas da camada muscular.

location of the lesion of the diaphragm and herniated organs.
localização da lesão do diafragma e órgãos herniados.

stretch abdominal cavity and accommodate the huge herniated viscera.
a fim de criar espaço para a colocação da volumosa víscera herniada.