HIGH IMPACT in Hebrew translation

• השפעה גבוהה
• בעלי השפעה
• בעצימות גבוהה

Examples of using High impact in English and their translations into Hebrew

US, UK, Germany and China accounted for 50-70% high impact publications across all disciplines.
ארצות הברית, בריטניה, גרמניה וסין, הסבירו ביחד 50%‑ 70% מהפרסומים המשפיעים ביותר בכל תחומי המדע.

scalable and high impact way to educate the world.
נסקר ובעל השפעה גבוהה יותר בשביל לחנך את העולם.

avoid high impact activities, such as running and aerobics.
הימנעו מפעילויות בעלות השפעה גבוהה, כגון ריצה וארובי.

sponsorship have become high impact areas for business success.
שיווק ספורט הפך שטח של השפעה גבוהה להצלחה עסקית.

sponsorship have become high impact areas for business success.
שיווק ספורט הפך שטח של השפעה גבוהה להצלחה עסקית.

developing this capability could have very high impact in the fields of environmental science and climate change.
ופיתוח יכולת זו יכולה להיות השפעה גבוהה מאוד בתחומי מדעי סביבה ושינוי האקלים.

physical exercise(high impact versus low impact)
ופעילות גופנית(בעצימות גבוהה לעומת עצימות נמוכה)

shoes for the feet, high impact exercises, excess weight
תרגילים השפעה גבוהה, משקל עודף

When choosing where to study, a university with a strong reputation may be quite high on your priority list and the University of Edinburgh name is one that has high impact all around the world.
כאשר בוחרים היכן ללמוד, אוניברסיטה בעלת מוניטין חזק יכול להיות גבוה למדי על רשימת העדיפויות שלך ואת שם אוניברסיטת אדינבורו הוא אחד שיש לו השפעה גבוהה בכל רחבי העולם.

All the scientific work carried out by SISSA researchers is published regularly in leading international journals with a high impact factor, and frequently in the most prestigious scientific journals such as Nature and Science.
כל העבודה המדעית שנערכה על ידי חוקרי SISSA מתפרסמת בקביעות בהובלת עת בינלאומית עם גורם השפעה גבוה, ולעתים קרובות בכתבי העת המדעית היוקרתית ביותר כגון טבע ומדע.

It provides students with the background to solve complex environmental problems and to engage in interdisciplinary environmental research that can have a high impact on Hong Kong and the world.
הוא מספק לתלמידים את הרקע לפתרון בעיות סביבתיות מורכבות ולעסוק במחקר סביבתי בין תחומי שיכול להיות בעל השפעה רבה על הונג קונג והעולם.

The programs also provide students with the background to solve complex environmental problems and to engage in interdisciplinary environmental research that can have a high impact on Hong Kong and the world.
הוא מספק לתלמידים את הרקע לפתרון בעיות סביבתיות מורכבות ולעסוק במחקר סביבתי בין תחומי שיכול להיות בעל השפעה רבה על הונג קונג והעולם.

with key high impact outdoor in several key markets,
עם פרסום חוצות עתיר השפעה בשוקי מפתח,

Now running on a treadmill is a fantastic way to get a high impact workout, burn a lot more calories in the same amount of time(30 minutes)
עכשיו ריצה על הליכון היא דרך נהדרת להשיג אמון השפעה גבוה, לשרוף הרבה יותר קלוריות באותה כמות של זמן(30 דקות) אתה יכול לצרוב

diameter steel ball dropped from a height of 127 cm(50 in). Mark Z87+: High impact: Faceshields shall be capable of resisting impact from a 6.35 mm(0.25 in) diameter steel ball traveling
פלדה בקוטר של 25.4 מ"מ(אינץ אחד) המוצנח מגובה של 127 ס"מ(50 אינץ'). סימון +Z87: פגיעה גבוהה: מגן פנים יהיה מסוגל לעמוד בפני פגיעה של כדור פלדה בקוטר 6.35 מ"מ(0.25 אינץ')

Nylon offers the best Z-axis lamination and highest impact strength of any FDM thermoplastic, as well as excellent chemical resistance.
Nylon מציע את הלמינציה הטובה ביותר בציר Z וחֹזֶק-ההֹלֶם הגבוה ביותר מבין כל החומרים התרמופלסטיים שמשמשים FDM, כמו גם עמידות כימיקלים מעולה.

It's been noted that peer-to-peer recognition can have a higher impact on financial results than manager only recognition.
צוין כי להכרה בעבודה של עמית יכולה להיות השפעה גדולה יותר על התוצאות הכספיות מאשר ההכרה רק של המנהל.

We have an abiding belief that through a combination of financial and human resources, Xerox can create a higher impact than either resource on its own.
אנו מאמינים ששילוב של משאבים כספיים ואנושיים יכול להביא לשינוי גדול יותר מאשר לבד.

with page coverage having the highest impact.
כשלכיסוי הדף יש את ההשפעה הגדולה ביותר.

In the first trimester you can carry on with higher impact exercise, such as jogging and aerobics just so long as this was something that you were already doing,' says pregnancy and post-natal fitness expert Dr Joanna Helcké.
במהלך השליש הראשון אתה יכול להמשיך עם תרגיל השפעה גבוהה יותר, כגון ריצה ארוביקה רק כל עוד זה היה משהו שאתה כבר עושה," אומר הריון לאחר הלידה מומחה הכושר ד"ר ג 'ואנה Helcké.