HIS INTELLECT in Hebrew translation

• האינטלקט שלו
• שכלו
• השכל שלו
• האינטלקט של הוא
• בשכלו
• חוכמה של הוא

Examples of using His intellect in English and their translations into Hebrew

due to his overshouting, is defined by his intellect, creativity and willingness to try anything once.
מוגדר על ידי האינטלקט, יצירתיות והנכונות שלו לנסות כל דבר לפחות פעם אחת.

just as he grasps mathematics by endeavoring to develop the faculties of his intellect.
שאתה תופס מתמטיקה בבקשך לפתח את הכוחות של האינטלקט.

is still the prevailing one today, Hamlet represents the type of man whose power of direct action is paralyzed by an excessive development of his intellect.
שמקורה בגתה, המלט מייצג את טיפוס האדם שכושר פעולתו משותק כתוצאה מן ההתפתחות הפרועה של פעילותו המחשבתית.

Paul's responses were anything but deferential as he urged Claude to turn off his intellect and pay attention to his inner rush of feelings.
ומתגובותיו של פול נעדר כל פרגון כשדחק בקלוד לנתק את האינטלקט שלו ולהקשיב לשטף הפנימי של רגשותיו.

a far distant place, having suddenly forgotten everything about his life hitherto- his intellect was in order but his memory was completely clouded.
שכח לפתע כול דבר אודות חייו עד כה, שכלו היה תקין אך זכרונו היה מטושטש לחלוטין.

and also for his intellect and literary works.
וגם בזכות האינטלקט שלו ועבודתו הספרותית.

thus beginneth the Book of Vala which Whosoever reads If with his Intellect he comprehend the terrible Sentence The heavens shall quake,
מתחיל ספר ואלה אשר כל מי שקורא אותו אם עם שכלו, הוא מבין את את המשפט הנורא השמים חייבים לרעוד,

With his intellect as his greatest attribute, he considerably helped
עם השכל שלו כתכונה הגדולה ביותר שלו,

and also for his intellect and literary works.
וגם בזכות האינטלקט שלו ועבודתו הספרותית.

in the substantive activities of the company, using his intellect and his art; Thus, the economic continuity of the Organization, and providing human capital to the country.
בלהסה הפעילויות המהותיות של החברה, באמצעות האינטלקט שלו והאמנות, ובכך להשיג את הקיימות הכלכלי של ההון הארגון, אדם תורם למדינה.

It's his intellect.
זו התבונה שלו.

I'm fascinated by his intellect.
אני הוקסמתי מהאינטלקט שלה.

I'm in awe of his intellect.
האינטלקט שלו מדהים אותי.

He can understand everything with his intellect.
שאפשר להבין הכל על ידי השכל.

You won't be the first woman to be attracted to his intellect.
אתה לא תהיה האישה הראשונה להיות נמשך האינטלקט שלו.

Imagine someone who must prove the existence of his mother through his intellect.
חשבו על אדם שצריך להוכיח את קיומה של אמו על ידי השכל.

Perhaps now he will find a pursuit worthy of his intellect-- neurochemistry, for example.
אולי עכשיו הוא ימצא עיסוק--הראוי לאינטלקט שלו נוירוכימיה, לדוגמא.

It means imaginations in which man moves as freely as he does only in his intellect.
זה אומר אימגינציה שבה האדם נע כה חופשי כפי שהוא עושה רק באינטלקט שלו.

With scientific advancement came the ego of the technocrat who was convinced that his intellect made God unnecessary.
עם ההתפתחות המדעית בא האגו של הטכנוקרט, שהיה משוכנע שהאינטלקט שלו הפך את אלוקים למיותר.

Question: In regular science, a person reaches everything in a logical manner through his intellect.
שאלה: במדע הרגיל, האדם מגיע לכל דבר באופן הגיוני על ידי המוח.