HIS LECTURE in Hebrew translation

• הרצאה של הוא
• שהרצאתו
• בהרצאה של הוא
• הרצאתו

Examples of using His lecture in English and their translations into Hebrew

He opened his lecture with the following verse,“From among those whose death is by Your hand, God.”.
הוא פתח את הרצאתו עם הפסוק הבא,"מבין אלה אשר מותו הוא ביד שלך, אלוהים.".

Keep your matches dry?" One of the wittier phrases Dr. Walker singles out as having turned his lecture into a farce.
לשמור על הגפרורים יבשים" אחד הביטויים השנונים ד"ר ווקר מסר שהפכת את ההרצאה שלו לפארסה.

about Israel,” says Alterman, a few weeks after his lecture.
כמה שבועות לאחר אותה הרצאה.

Sir Bernard Pellegrin has asked me to convey his, uh, regrets… That he's been unable to deliver his lecture in person.
סר ברנרד פלגרין ביקש ממני לבקש את סליחתם… על כך שלא יכל להעביר את הרצאתו באופן אישי.

My partner[in his lecture] mentioned a physicist and astronomer who has looked at the development of life in general and the evolution of the Universe, and he realized it
השותף שלי הזכיר[בהרצאה שלו] פיזיקאי ואסטרונום שבחן את התפתחות החיים באופן כללי ואת האבולוציה של היקום,

But the most important details in his lecture are the frequencies used by the 5G of 24 GHz which is the frequency of water molecule absorption and 60GHz the frequency of oxygen
הפרטים החשובים ביותר בהרצאה שלו הם התדרים שבשימוש על ידי 5G הם 24 גיגה הרץ שזה התדר של ספיגת מולקולת המים ו-60 גיגה הרץ,

cited economist(after Kenneth Arrow) in the Nobel lectures of the prize winners in economics- particularly that his lecture was critical of the field of orthodox economics and neo-classical modelization.
בהרצאות נובל של זוכי הפרס בכלכלה, וזה בולט במיוחד משום שהרצאתו הייתה ביקורתית כלפי התחום של הכלכלה האורתודוקסית ועל המודל הנאו-קלאסי.

prize winners in economics, particularly since his lecture was critical of the field of orthodox economics and neo-classical modelisation.
וזה בולט במיוחד משום שהרצאתו הייתה ביקורתית כלפי התחום של הכלכלה האורתודוקסית ועל המודל הנאו-קלאסי.

cited economist(after Kenneth Arrow) in the Nobel lectures of the prize winners in economics- particularly that his lecture was critical of the field of orthodox economics and neo-classical modelization.
בהרצאות נובל של זוכי הפרס בכלכלה, וזה בולט במיוחד משום שהרצאתו הייתה ביקורתית כלפי התחום של הכלכלה האורתודוקסית ועל המודל הנאו-קלאסי.

Among other things his lecture related to chemicals and pesticides used by farmers and to the need for permits
בין היתר עסקה הרצאתו בשימוש הנעשה על ידי חקלאים בכימיקלים ובחומרי הדברה,

prize winners in economics, particularly since his lecture was critical of the field of orthodox economics and neo-classical modelisation.
וזה בולט במיוחד משום שהרצאתו היתה ביקורתית כלפי התחום של הכלכלה האורתודוכסית ועל המודל הנאו-קלאסי.

for when you hear his lecture, Basic Purpose,
כי כשתשמע את הרצאתו'המטרה הבסיסית',

prize winners in economics, particularly since his lecture was critical of the field of orthodox economics and neo-classical modelisation.
וזה בולט במיוחד משום שהרצאתו היתה ביקורתית כלפי התחום של הכלכלה האורתודוכסית ועל המודל הנאו-קלאסי.

About a year ago, I received an invitation to attend his lecture at the Hebrew University of Jerusalem as part of the 30th ILASOL Conference- the Israeli Society for Astrobiology and the Sources of Life.
לפני כשנה קיבלתי הזמנה להגיע להרצאה שלו באוניברסיטה העברית בירושלים, במסגרת הכנס ה-30 של ILASOL- האגודה הישראלית לאסטרוביולוגיה ומקור החיים.

We both sort of approached Burt from both ends And cornered Burt after his lecture And each of us finished the sentence of the other And said,"you know, well,"what about if these things collide?
שנינו ניגשנו לבארט משני הצדדים… ודחקנו אותו לפינה אחרי ההרצאה שלו… וכל אחד מאיתנו סיים את המשפט של השני… ואמרנו:"אתה יודע, כלומר, מה עם הדברים האלו יתנגשו?"?

a question of images, the machine doesn't always identify sex correctly. The example Apoorv used in his lecture was that of painter Frieda Kahlo whose famous unibrow seems to have confused some of Google's algorithms.
המכונה לא תמיד יודעת לזהות את מינו של המצולם והדוגמה שניתנה בהרצאה היא תמונת הציירת המפורסמת פרידה קאלו, שגבותיה העבות כנראה בילבלה לגוגל כמה אלגוריתמים….

Laurence concluded his lecture with the establishment of the State of Israel
לורנס סיים את הרצאה של הוא עם הקמת מדינת ישראל והזכיר

We listened to his lecture on the radio.
הקשבנו להרצאה שלו ברדיו.

We listened to his lecture on the radio.
האזנּו להרצאה שלו ברדיו.

He told me I was going to have to wait for his lecture.
אך הוא אמר לי, שעלי להמתין להרצאה שלו.