TO LECTURE ME in Hebrew translation

• להטיף לי
• כדי להרצות לי
• להטיף ל אני
• כדי להרצות ל אני
• כדי להטיף לי

Examples of using To lecture me in English and their translations into Hebrew

You're the last person who gets to lecture me- on avoiding my mother.
אתה האחרון שיכול להרצות לי על הימנעות מאמי.

(SCOFFS) yöu're in no position to lecture me on what real love is.
אתה לא בעמדה להרצות לי מה זאת אהבה אמיתית.

No need to lecture me.
לא צריך להרצות בפניי.

would you like to lecture me on parking, too?
שאת רוצה להרצות לי גם על החניה?

You're the third person this week to lecture me on fate.
את האדם השלישי השבוע שמטיף לי על גורל.

trying to lecture me on morality?
מנסה להרצות לי על מוסר?

You're the last person who gets to lecture me on anything.
אתה האדם האחרוןשמקבל להרצות לי על שום דבר.

When you come home and there are three, then you get to lecture me.
אם תגיעי הביתה ויהיו רק שלושה, אז תטיפי לי מוסר.

We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices.
אנחנו שותפים עסקיים אז אתה מקבל 30 שניות להטיף לי מוסר על ההתנהלות העסקית שלי.

But if you came here to lecture me, tell me to"just say no" don't.
אבל אם באת לכאן להטיף לי להגיד לי פשוט להגיד לא, אל תעשי זאת.

Are you here to lecture me again on what a shallow person I turned out to be?
האם אתה כאן כדי להטיף לי שוב על מה אדם רדוד שהתבררתי להיות?

If you want to lecture me on my poor judgment, there would seem
אם את רוצה להטיף לי על שיקול הדעת הלקוי שלי,

Do you have no self respect?- You're the last person to lecture me about that.
יש לך כבוד עצמי?. אתה האדם האחרון להטיף לי. על זה.

If you came here to lecture me or argue, I get enough of that at home with the wife.
אם באת לפה כדי להטיף לי או להתכווח, היה לי מספיק מזה בבית עם אשתי.

I dare say that's true, but what gives you the right to lecture me.
ארהיב עוז ואומר שזה נכון, אם כי אינני יודע מי נתן לך זכות להטיף לי.

I didn't want him to lecture me about how you don't have a job and your name is spelled wrong and you went to Wesleyan.
לא רציתי שהוא יטיף לי על זה שאין לך עבודה ושהשם שלך לא מאוית נכון ושלמדת בווזליאן.

You know what? You're in no position to lecture me about counting, lady,
את לא בעמדה להרצות לי על ספירה, גברתי,

But if you start to lecture me on something not related to my business practices, I will walk away.
אבל אם אתה מתחיל להרצות לי על משהו שלא קשור להתנהלות העסקית שלי, אני אלך.

If you called me to lecture me about going to college,
אם קראת לי להרצות לי על ללכת לקולג',

This self-righteous bitch tried to lecture me on morality, can you believe it?
הכלבה הצדקנית הזאת ניסתה להרצות לי על מוסר. אתה מאמין לזה?