TO LECTURE ME in Swedish translation

• lära mig
• att läxa upp mig
• föreläsa för mig
• att föreläsa för mig
• förmana mig
• predika för mig

Examples of using To lecture me in English and their translations into Swedish

Who wishes to lecture me?
Vem vill läxa upp mig?

Now you are going to lecture me about what the job is?
Ska du läxa upp mig nu?

To lecture me on my breakfast burrito. But you can take 10 minutes.
Föreläsa mig om min frukostburrito. Men du kan ta tio minuter på att.

Do not presume to lecture me on what's good for the railroad.
Understå dig inte att tillrättavisa mig om vad som är bra för järnvägen.

Are you going to lecture me?
Ska jag bli uppläxad?

If you have come to lecture me, save it.
Har du kommit för att läxa upp mig, släpp det.

Surely you didn't come here to lecture me on aesthetics, Diana.
Säkerligen kom du inte hit för att läxa mig i estetik, Diana.

You dare to lecture me?
Du vågar läxa mig?

Are you coming here to lecture me, Mike?
Kommer du här för att läxa upp mig, Mike?

So, would you like to lecture me on the wickedness of my ways?
Så vill du hålla en moralpredikan om det ondsinta gällande mina vägar?

Is that why you came, to lecture me?
Var det därför du kom, för att läxa upp mig?

Now, are you going to lecture me?
Nå, ska du också ge mig en föreläsning?

And now you're going to lecture me?
Och nu ska du undervisa mig.

Would you like to lecture me on parking too?
Duger det, eller ska du mästra mig?

Would you like to lecture me.
Eller ska du mästra mig?

If you have come to lecture me.
Om du tänker läxa upp mig.

I don't need you to lecture me.
du behöver inte läxa upp mig.

So you don't get to lecture me.
Så du får inte läxa upp mig.

You don't need to lecture me.
Du behöver inte läxa upp mig.

I told you not to lecture me on excerpts from the classics!
Från klassiker! Jag sa åt dig att inte läxa upp mig med citat!