Examples of using To lecture me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will not allow you to lecture me about the merits of emotion.
Neću vam dopustiti da me učite kakve su zasluge osjećaja.If you want to lecture me on my poor judgment,
Ako ćeš kritikovati moje loše prosude,You want to lecture me?
Želiš mi održati predavanje.I need him to lecture me?
On će mi držati lekcije?I will not allow you to lecture me about the merits of emotion.
Ne dam da mi se popuje o vrednosti osećanja.This is no time to lecture me.
Nije vrijeme za prodike!Are you going to lecture me on justice?
Davat ćete mi prodike o pravdi?To lecture me on what to do with my.
Da mi je predavanje o tome što uciniti sa svojim.Do not presume to lecture me on what's good for the railroad.
Nemojte se drznuti da mi popujete o tome što je dobro za željeznicu.You don't get to lecture me.
Ti ne možeš da mi prigovaraš.No need to lecture me.
Ne moraš mi prodikovati.You're the last person who gets to lecture me on anything.
Ti si zadnja osoba koja dobiva da me predavanje o bilo cemu.You really travelled all this way just to lecture me?
Stvarno si prošao cijeli ovaj put, samo da bi mi držao predavanje?Are you really about to lecture me on love with your track record?
Ti da mi držiš prodiku o ljubavi?He sends his brother to lecture me.
Poslao je brata You do not get to lecture me.
otvorenosti. Ne dolazite me predavati.Who are they to lecture me?
Ko su oni da mi pridikuju?Did you come over here to lecture me?
Jesi došla ovdje da mi popuješ?Now you come back to lecture me?
Sada si se vratio držati mi prodike?And you lost the right to lecture me when you walked out.
Ti si izgubila pravo da mi pametuješ kad si otišla.
