FIRST LECTURE in Swedish translation

• första föreläsning
• den första föreläsningen
• första föreläsningen
• vid första föreläsningen
• första föredraget
• första undervisningstillfället

Examples of using First lecture in English and their translations into Swedish

And to make the Bundeswehr more"attractive gay", the first lecture of this trail-blazing course read the Minister of defense von der Leyen.
Och för att göra bundeswehr mer"Attraktiv bög", den första föreläsningen i denna banbrytande naturligtvis läsa försvarsminister von der leyen.

Over 70 people participated in the first lecture of the year within the initiative"The University pres….
Över 70 personer deltog på årets första föreläsning i satsningen"Universitetet presenterar i Skellefteå" I media: Här kommer vintercyklisterna.

The first lecture aimed to show that the prospect of the Russian Revolution as a permanent revolution was confirmed by the experience of 1905.
Den första föreläsningen försökte visa att erfarenheterna från 1905 hade bekräftat framtidsutsikterna att den ryska revolutionen skulle bli en permanent revolution.

Over 70 people participated in the first lecture of the year within the initiative"The University pres… In the media:
Över 70 personer deltog på årets första föreläsning i satsningen”Universitetet presenterar i Skellefteå” I media:

Thus, on 16 November 1954, when L. RonHubbard stepped to the podium to deliver the first lecture, the predominant mood was one of excitement and anticipation.
Så när L. Ron Hubbard den 16 november 1954 steg upp på podiet för att ge den första föreläsningen rådde det stor förväntan och spänning.

And in his first lecture to auditors on a new course at the Hubbard Professional College, L.
Och i denna första föreläsning till auditörer på en ny kurs vid Hubbard Professional College, avslöjade L.

Ron Hubbard stepped to the podium to deliver the first lecture, the predominant mood was one of excitement and anticipation.
Ron Hubbard den 16 november 1954 steg upp på podiet för att ge den första föreläsningen rådde det stor förväntan och spänning.

Listen Share If you take freestanding courses at SLU you should go direct to your first lecture.
Lyssna Dela För dig som läser fristående kurser på SLU sker uppropet på din första föreläsning.

If you are studying a freestanding course at one of our campuses, roll call will be held at the first lecture of the course.
Om du läser en fristående kurs vid ett av våra campus sker upprop vid kursens första föreläsning.

On 21 May, that hall was filled to capacity with professional course students eagerly awaiting L. RonHubbard's first lecture,“Theta-MEST Theory.
Den 21 maj var hallen fylld till sista plats inför L. Ron Hubbards första föreläsning:”Theta-MEST-teorin”.

For, on 14 March 1955, in his very first lecture to auditors enrolled on a new course at the Hubbard Professional College,
För den 14 mars 1955, i sin allra första föreläsning till auditörer inskrivna på en ny kurs vid Hubbard Professional College,

And as Mr. Hubbard began the first lecture, Congress attendees were soon coming to hear not only the universal application of duplication to all auditing,
När Hubbard hade börjat den första föreläsningen skulle kongressdeltagarna snart inte bara få höra om den universella tillämpningen av duplicering i all auditering,

Microbiota seminar series The first lecture in the new CMM seminar series‘Increasing the Clinical-Microbiota Cross Talk' attracted a large audience who were all spellbound by Professor Lars Engstrand's overview of how to understand the crosstalk between microbes and the host.
Första föredraget I CMM: s nya seminarieserie‘increasing the clinical-microbiota cross talk' drog en stor publik och alla satt som trollbundna när professor Lars Engstrand presenterade en övergripande bild av hur mikrober och dess värd(människan) kommunicerar.

today it is finally time for the first lecture, says Kicki Eriksson,
i dag är det äntligen dags för den första föreläsningen, säger Kicki Eriksson,

From the very first lecture, L. RonHubbard instructed auditors on the how of communicating Scientology,
Från den allra första föreläsningen instruerade Hubbard auditörerna i hur Scientologi skulle kommuniceras,

More than 17 000 students More than 780 academic teachers More than 73 000 graduates More than 300 foreign students each academic year The first lecture at the University was given in February, 1947.
Mer än 17 000 studenterMer än 780 akademiska lärareMer än 73 000 studenterMer än 300 utländska studenter varje läsår Den första föreläsningen vid universitetet gavs i februari 1947.

From the very first lecture, L. Ron Hubbard instructed auditors on the how of communicating Scientology,
Från den allra första föreläsningen instruerade Hubbard auditörerna i hur Scientologi skulle kommuniceras,

the gathered students knew they were moving into new territory when L. RonHubbard began the first lecture with six words that would change the world forever:“This is a course in Scientology.”.
de samlade studerandena visste att de gav sig in på nytt territorium när L. Ron Hubbard började den första föreläsningen med sju ord som för evigt skulle ändra på Scientologin:”Det här är en kurs i Scientologi.”.

The first lectures were delivered in rented rooms.
De första föreläsningarna levererades i hyrda rum.

I had already the appointment of my first lectures, with the title The Big Revolution on Our Planet.
jag hade redan mött detta i min första föreläsning med titeln The Big Revolution on Our Planet.