Examples of using Howled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I took off my underwear last week and a coyote howled.
הורדתי את התחתונים שלי שבוע שעבר וזאב ילל.The wind howled.
הרוח שרקה.There he sat, resting his weary bones as the icy wind howled through the knothole.
Lights flashed frenetically, the awful music howled and he monitored the crowd from his strategic position in the shadows of the dance floor.
אורות הבזיקו בטירוף, המוזיקה המחרידה ייללה, והוא תצפת על הקהל מהמיקום האסטרטגי שלו בצללי רחבת הריקודים.My first two nights he howled, now he stays in the room and does not make any sounds.
שני הלילות הראשונים שלי הוא יילל, עכשיו הוא נשאר בחדר ולא עושה שום קולות.She revealed that she actually did this, and although there wasn't a full moon at the time, she howled like a wolf.
היא גילתה שהיא אכן עשתה את זה, ולמרות שלא היה ירח מלא באותו זמן, היא ייללה כמו זאב.My secretary nearly howled when I dictated those sentimental lines, and she doesn't even know how really terrible it sounds in his awful Russian.
מזכירתי כמעט ויללה כאשר הכתבתי את השורות הסנטימנטאליות הללו והיא עוד איננה יודעת כמה זה נורא ברוסית הגרועה שלו.But on Wednesday 29 August- the seventh anniversary of Katrina- a category 1 hurricane named Isaac howled in from the Gulf and hit her again.
אבל ביום רביעי ה-29 באוגוסט 2012, יום השנה השביעי לקטרינה, הוריקן בשם אייזק יילל במפרץ והיכה שוב.My secretary nearly howled when I dictated those sentimental lines, and she doesn't even know how really terrible it sounds in his awful Russian.
מזכירתי כמעט ויללה כאשר הכתבתי את השורות הסאנטימנטאליות הללו והיא עוד איננה יודעת כמה זה נורא ברוסית הגרועה שלו.2012- the seventh anniversary of Katrina- Hurricane Isaac howled in from the Gulf and hit her again.
יום השנה השביעי לקטרינה, הוריקן בשם אייזק יילל במפרץ והיכה שוב.When i told you that no man howled at the hermitage, i was being perfectly honest.
לא שיקרתי, כשאמרתי לך, ששום אדם לא מיילל במנזר, זו היתה האמת.The food fell from between my lips to the floor and I howled around his fingers at the loss.
האוכל נפל מבין שפתיי אל הרצפה ואני ייללתי סביב האצבעות שלו על האובדן.Both of Harry's parents howled with laughter at that, like they thought it was all a big joke.
שני הוריו של הארי געו בצחוק למשמע דבריו, כאילו חשבו שכל זה הוא בדיחה אחת גדולה.I put her down on her back on top of the dresser, and she howled again until I shook her favorite rattle, and put it in her hand.
The icy wind howled in Arturo's bare ears,
רוח קרה כקרח שאגה באוזניו החשופות של ארטורו,went out on radio, he just… he just broke down, he just howled.
הוא פשוט… הוא פשוט נשבר, הוא פשוט ילל.Evidently, if you survive the sinkhole, you're then down there with the, uh… Who howled?!
כמובן שאם אתה שורד בולען אתה למטה עם ה… מי ילל?I heard a wolf howling.
One long howl, two short.
יללה אחת ארוכה, שתיים קצרות.Breathed, howl- and here she.
נשמתי, יללה- והנה הוא.
