Examples of using Hyperbaric in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, these symptoms may be helpful in diagnosing the first stages of oxygen toxicity in patients undergoing hyperbaric oxygen therapy.
עם זאת, תסמינים אלה עשויים להיות שימושיים לאבחון בשלבים הראשונים של הרעלת חמצן בחולים שעברו טיפול בחמצן בלחץ גבוה.Hyperbaric setting The presence of a fever or a history of seizure is a relative contraindication to hyperbaric oxygen treatment.
נוכחות של חום או היסטוריה של התקפים מהוות למעשה התווית נגד לטיפול בחמצן בלחץ גבוה.over 20,000 people with MS in the UK used hyperbaric oxygen over 2.5m times.
gas. If his carboxy hemoglobin levels are higher than 15%, stick him in a hyperbaric chamber.
underwater diving, hyperbaric oxygen therapy, and the provision of supplemental oxygen, particularly to premature infants.
בטיפול בחמצן בלחץ גבוה, ובמתן תוספת חמצן, במיוחד בפגים.The presence of a fever or a history of seizure is a relative contraindication to hyperbaric oxygen treatment.
נוכחות של חום או היסטוריה של התקפים מהוות למעשה התווית נגד לטיפול בחמצן בלחץ גבוה.This forum post's author chairs the diving committee of the Undersea and Hyperbaric Medical Society.
מחבר המאמרים בפורום זה מכהן כיושב ראש ועדת הצלילה התת-ימית והחברה הרפואית ההיפרבארית.signs indicate nerve damage, then'hyperbaric' oxygen therapy may be considered.
משמעותיות הסימנים נזק עצבי, אז טיפול חמצן"בלחץ גבוה" צריך להיחשב.During hyperbaric oxygen therapy, the patient will usually breathe 100% oxygen from a mask while inside a hyperbaric chamber pressurised with air to about 2.8 bar(280 kPa).
במהלך טיפול בחמצן בלחץ גבוה, החולה בדרך כלל ינשום 100% חמצן דרך מסיכה בזמן שנמצא בתוך תא לחץ עם לחץ אוויר של 2.8 בר(280 kPa).Central nervous system oxygen toxicity among patients undergoing hyperbaric oxygen therapy is rare, and is influenced by
הרעלת חמצן במערכת העצבים המרכזית בקרב חולים שעברו טיפול בחמצן בלחץ גבוה נדיר, ומושפעת על ידי מספר גורמים:free radical damage, and therefore prevent retinal changes following repetitive hyperbaric oxygen exposures.
ונזק של רדיקלים חופשיים, ולכן מונעים שינויים ברשתית בעקבות חשיפות חוזרות ונשנות לחמצן בלחץ גבוה.Damage to the developing eye of infants exposed to high oxygen fraction at normal pressure has a different mechanism and effect from the eye damage experienced by adult divers under hyperbaric conditions.
נזק לעין המתפתחת של תינוקות החשופים לריכוז חמצן גבוה בלחץ רגיל יש מנגנון שונה ותוצאה אחרת מן הנזק הנגרם לעין אצל צוללנים מבוגרים תחת תנאי לחץ.Hyperbaric oxygen is used to treat all conditions which benefit from increased tissue oxygen availability, as well as infections
HBOT חמצן היפרברי משמש לטיפול בכל התאים בגוף האדם אשר נהנים מהגדלת זמינות חמצן לרקמות,exposing isolated parts of the body to 100% oxygen does not constitute hyperbaric oxygen therapy.
חשיפת חלקים מבודדים של הגוף 100% חמצן אינו מהווה טיפול חמצן היפרברי.to partial pressures of oxygen above 1.6 bars(160 kPa)- about eight times the atmospheric concentration- are usually associated with central nervous system oxygen toxicity and are most likely to occur among patients undergoing hyperbaric oxygen therapy and divers.
בלחצים חלקיים של חמצן מעל 1.6bar- כמעט פי-שמונה מהלחץ החלקי האטמוספירי הנורמלי- בדרך-כלל מקושרות להרעלת חמצן של מערכת העצבים המרכזית ונוטות להתרחש בקרב חולים שעוברים טיפול בחמצן בלחץ גבוה ובצוללנים.above 1.6 bars(160 kPa)- about eight times normal atmospheric partial pressure- are usually associated with central nervous system oxygen toxicity and are most likely to occur among patients undergoing hyperbaric oxygen therapy and divers.
בלחצים חלקיים של חמצן מעל 1.6bar- כמעט פי-שמונה מהלחץ החלקי האטמוספירי הנורמלי- בדרך-כלל מקושרות להרעלת חמצן של מערכת העצבים המרכזית ונוטות להתרחש בקרב חולים שעוברים טיפול בחמצן בלחץ גבוה ובצוללנים.Hyperbaric oxygen chamber.
תא לחץ רווי חמצן.We're in a hyperbaric.
אנו בחדר לחץ גבוה.Put her in a hyperbaric chamber.
הכניסו אותה לתא לחץ.I will set up the hyperbaric chamber.
אני אכין תא לחץ.
