HYPERBARIC in Russian translation

• гипербарической
• гипербарическая
• гипербарическую
• гипербарический
• кессоной

Examples of using Hyperbaric in English and their translations into Russian

The hyperbaric treatment promotes a hyperoxygenation of the tissues of the injured bodies,
Гипербарическая лечение способствует гипероксигенации поврежденных тканей тела,

In some patients, inhalation of hyperbaric oxygen can cause signs of cortical irritation
У некоторых пациентов, гипербарической ингаляции кислорода может вызвать раздражение

Hyperbaric welding can either take place wet in the water itself
Гипербарическая сварка может происходить в воде или быть сухой,

Additionally to all above, during the first stage of treatment, patients undergo plasmaphereses and hyperbaric oxygenation, which improves lack of oxygen in the system.
В дополнение к этому на первом этапе пациенты по назначению врача проходят плазмаферез и гипербарическую оксигенацию, которая восполняет кислородную недостаточность.

Patients submitted to HBV may also suffer from hyperbaric myopia, and seizures due to toxicity in the nervous system.
Пациенты, которым ГБО могут также страдать от гипербарической близорукости и судорог по токсичности для нервной системы.

Thus hyperbaric oxygen modulates the effect of the LR on the activity of key enzymes of the glutamine metabolism in liver:
Гипербарический кислород( ГБО2) регулирует влияние РП на активность ключевых ферментов метаболизма глутамина в печени:

hemosorption- upon prescription, hyperbaric oxygenation replenishing oxygen deficiency are undertaken.
плазмаферез, гемосорбцию- по назначению, гипербарическую оксигенацию восполняющую кислородную недостаточность.

The Brazilian Society of Hyperbaric Medicine made possible the standardization of work considered intellectual
Бразильское общество гипербарической медицины позволила стандартизации работы считается интеллектуальными

OXYGEN THERAPY: Treatment with the use of a device that uses hyperbaric oxygen that revitalizes the tissue,
КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ: Лечение с использованием устройства, использующего гипербарический кислород, который оживляет ткани,

The applications of hyperbaric welding are diverse-it is often used to repair ships, offshore oil platforms, and pipelines.
Применение гипербарической сварки разнообразно- она используется для ремонта судов, морских нефтяных платформ и трубопроводов.

We also went into a hyperbaric chamber, which simulates the effects of high altitude on the human body.
Были и занятия в гипербарической камере, имитирующей воздействие большой высоты на организм человека.

negative pressure therapy and hyperbaric oxygen therapy in the treatment of this syndrome.
отрицательное давление терапии и гипербарической кислородной терапии при лечении этого синдрома.

contraindications in certain diabetic patients, is hyperbaric oxygen therapy.
противопоказания у некоторых больных сахарным диабетом является гипербарической кислородной терапии.

In addition, there is evidence that patients with pulmonary emphysema exposed to hyperbaric treatment may develop hypertensive pneumothorax during decompression of the hyperbaric chamber.
Кроме того, существуют доказательства того, что у пациентов с эмфиземой воздействию гипербарической лечения может развиться пневмоторакс натяжения во время декомпрессии барокамере.

ozone therapy, and hyperbaric oxygenation.
озонотерапии и гипербарической оксигенации.

electro myostimulation, hyperbaric oxygenation, ultrasonic cavitation of wounds, etc.
электроимпульсной миостимуляции, гипербарической оксигенации, ультразвуковой кавитации ран и др.

Reference: Savilov P.N., Correction of glutamine metabolism impairments in the operated liver with chronic hepatitis by hyperbaric oxygen, Biomeditsinskaya khimiya, 2009, vol: 55(4), 500-509.
Ссылка: Савилов П. Н., Коррекция гипербарическим кислородом нарушения метаболизма глутамина в печени оперированной на фоне хронического гепатита, Биомедицинская химия, 2009, том: 55( 4), 500- 509.

corrosion tests under hyperbaric and low-temperature conditions,
проверке коррозиестойкости в гипербарических и низкотемпературных условиях,

The Stoilensky pelletizing plant is the first in the Russian metals and mining industry to use high-efficiency hyperbaric filters to remove fluid during the processing of ore.
Впервые в отечественной горнорудной промышленности применены гипербарические фильтры для удаления влаги при обработке руды.

In 2009, the Undersea and Hyperbaric Medical Society added"central retinal artery occlusion" to their list of approved indications for hyperbaric oxygen HBO.
В 2009 году Подводное и Гипербарическое Медицинское Общество( UHMS) добавило« окклюзию центральной артерии сетчатки" в свой список утвержденных показаний для гипербарической оксигенации ГБО.