Examples of using Hyperbaric in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Inhaling pure oxygen with high pressure in a hyperbaric chamber causes a higher concentration of dissolved oxygen in the arterial blood plasma.
Vdih čistega kisika z visokim pritiskom v hiperbarični komori povzroči povečano koncentracijo raztopljenega kisika v arterijski krvni plazmi.Hyperbaric Chambers were later developed by the military in the 1940's to treat deep-sea divers who suffered from decompression sickness.
Hiperbarične komore so kasneje razvili vojaki v 1940-u za zdravljenje globokomorskih potapljačev, ki so trpeli zaradi dekompresijske bolezni.laseropuncture and hyperbaric oxygenation.
The 40-hourCertified Hyperbaric Technologist course is suitable for Physicians
Tečaj 40-hourCertified Hyperbaric Technologist je primeren za zdravnikeIn the 1950's, physicians first employed Hyperbaric Medicine during heart
In a Hyperbaric Chamber, the air pressure is increased to greater than atmospheric pressure
V hiperbarični zbornici se zračni tlak poveča na večji od atmosferskega tlakaand recognition of hyperbaric oxygen therapy as a distinct medical specialty.
potrjevanju in priznavanju hiperbarična kisikoterapija kot posebna medicinska posebnost.Many of these High Altitude Illness bags are being wrongly sold as“Mild Hyperbaric Chambers” for unapproved off-label indications.
Mnoge od teh vrečk z visoko nadmorsko višino se napačno prodajajo kot"blage hiperbarične komore" za neodobrene indikacije.This course has been reviewed and approved by the American College of Hyperbaric Medicine and NBDHMT for 40 Category“A” CEU's.
Ta tečaj je bil pregledan in odobren s strani American College of Hyperbaric Medicine in NBDHMT za kategorijo"A" CEU iz kategorije 40.There is also evidence that hyperbaric oxygen blocks the"chemical pathways" that lead people to feel migraine pain.
Obstajajo tudi dokazi, da hiperbarični kisik blokira»kemične poti« zaradi katerih ljudje med migrenami čutijo bolečino.If you are a Patient or setting up a Hyperbaric Clinic this will serve as a useful guide of what should be expected of a knowledgeable Hyperbaric Clinic.
Če ste bolnik ali vzpostavite hiperbarično kliniko, bo to koristno vodilo pri tem, kaj je treba pričakovati od dobro hiperbarične klinike.Knowledge in the fields of Hyperbaric Medicine, Hyperbaric Therapy, and Successful Hyperbaric Clinic Operations.
znanja na področju hiperbarične medicine, Hiperbarična terapija, in uspešne hiperbarične klinične operacije.Congress 2018- The Tekna Hyperbaric Chamber Display is open!
kongres 2018- Prikaz hiperbarične komore Tekna je odprt!Inside a hyperbaric oxygen chamber, the pressure forces
V hiperbarični komori tlak potiska kisik v naša pljuča,Do you need Hyperbaric Equipment to support a Hyperbaric Clinic,
Ali potrebujete hiperbarično opremo za podporo hiperbarične klinike,These courses are utilized internationally by physicians and other allied health care professionals to qualify for hyperbaric certifications that are required for them to provide hyperbaric treatment for patients.
Te tečaje mednarodno uporabljajo zdravniki in drugi sorodni zdravstveni delavci, ki se kvalificirajo za hiperbarične certifikate, ki so potrebni za zagotavljanje hiperbaričnega zdravljenja bolnikov.tissue hypoxia is controlled, hyperbaric oxygenation is carried out.
nadzorovana je hipoksija tkiva, izvaja se hiperbarična oksigenacija.has been reviewed and approved by the American College of Hyperbaric Medicine for 40 Category“A” CEU's.
odobren s strani American College of Hyperbaric Medicine za 40 kategorijo"A" CEU.A specialist in hyperbaric medicine go over each month why health is important in diving.
Specialist v hiperbarični medicini šel čez vsak mesec, zakaj je zdravje pomembno pri potapljanju.anticoagulants, hyperbaric oxygenation, laser coagulation of the retina.
antikoagulantov, hiperbarično oksigenacijo, lasersko koagulacijo mrežnice.
