I'M CERTAIN THAT in Hebrew translation

• אני בטוח ש
• אני משוכנע ש
• אני בטוחה ש
• אני בטוח שה
• בטוחני ש
• בטוחה אני ש

Examples of using I'm certain that in English and their translations into Hebrew

In past years, we have been privileged to learn of so many new, groundbreaking discoveries, and I'm certain that this quarter's gathering will be no exception.
בשנים האחרונות נפלה בחלקנו הזכות ללמוד על תגליות רבות ומהפכניות. בטוחני שאסיפת הרבעון הנוכחי לא תהיה יוצאת דופן.

Baby, I'm certain that you could put a hurtin' on me♪♪ yeah, you're no good,
תינוק, אני בטוח שאתה יכול לשים כואב" עליי ♪ ♪ כן,

I'm certain that even if I don't find Benjamin I could find out what happened to him through this social worker, Emma.
בטוחה אני שגם אם לא אמצא את בנימין אוכל באמצעותה של העובדת הסוציאלית- אמה, לדעת מה עלה בגורלו.

I'm certain that in the past there existed a high culture, which we have somehow lost.
אני משוכנע שבעבר התקיימה תרבות גבוהה שאיכשהו אבדה לנו.

I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
אני בטוח ש השר ישלם יפה לדעת שאחד מאנשיו של ברטוק יצר זהות בדויה על מנת לעבוד ממש מתחת לאפו.

I'm certain that if you feel comfortable in your own clothes,
אני בטוחה שאם מרגישים נוח בבגדים,

I'm certain that this year the West will see massive waves of terrorism that will, without any investigation, be attributed to Muslims.".
אני בטוח שבכל המערב יהיו השנה גלים אדירים של טרור שייוחסו למוסלמים בלי לחקור.".

I'm certain that President-elect Trump and I will continue to strengthen the unique alliance between Israel and the United States and bring it to new heights.
אני בטוח שהנשיא הנבחר טראמפ ואני נמשיך לחזק את הברית הייחודית בין ישראל וארה"ב ונביאה לגבהים חדשים".

And besides, I'm certain that you are busy designing the next… massive technological thingamajig.
וחוץ מזה, אני בטוחה שאתה עסוק בעיצוב ה… הקשקוש הטכנולוגי הבא.

I'm certain that at least some of them would come back also able to imagine better relations between Jews and Arabs.
אני בטוח שלפחות חלקם יחזרו משם כשגם הם יכולים לדמיין יחסים טובים יותר בין יהודים לערבים.

I'm certain that Max wouldn't miss any of his classes unless there was a good reason.
אני בטוחה שמקס לא יפספס שום שיעור שלו, אלא אם יש סיבה טובה.

I'm certain that President-elect Trump and I will continue to strengthen the unique alliance between Israel and the United States, and bring it to new heights,” he added.
אני בטוח שהנשיא הנבחר טראמפ ואני נמשיך לחזק את הברית הייחודית בין ישראל וארצות הברית ונביאה לגבהים חדשים", הוסיף ראש הממשלה.

I can guarantee that I will satisfy you in every way possible, and I shall not stop until I'm certain that you are completely happy with my endeavours.
אני יכול להבטיח לך שאספק אותך בכל דרך אפשרית. ולא אפסיק עד שאני בטוח שאת לגמרי שמחה מההשתדלות שלי.

And though I have never met your wife, I'm certain that she wouldn't want you to see her this way.
ולמרות שמעולם לא פגשתי את אשתך, אני בטוחה שהיא לא הייתה רוצה שתראה אותה ככה.

I'm certain that President-elect Trump and I will continue to strengthen the unique alliance between Israel and the United States, and bring it to new heights.
אני בטוח שהנשיא הנבחר טראמפ ואני נמשיך לחזק את הברית הייחודית בין ישראל וארצות הברית ונביאה לגבהים חדשים”.

But you seem incredibly nice and you're gorgeous, and I'm certain that it was entirely my fault that our marriage fell apart.
אבל את נראית ממש נחמדה ואת יפהפיה, ואני בטוח שרק באשמתי הנישואין שלנו התפרקו.

But knowing them as well as I do, I'm certain that they would rather I recognize their charity instead.
אבל כפי שאני מכירה אותם, אני בטוחה שהם יעדיפו שאכיר בצדקה שלהם במקום.

In fact, I'm certain that I will always remember what you just said to me, here, now.
למעשה, אני בטוחה שתמיד אזכור מה שאמרת לי, כאן, עכשיו.

And I'm certain that he would not be here today if it weren't for one man… my brother, Ephra Stein.
ואני בטוחה שהוא לא היה כאן היום אלמלא איש אחד… אחי, אפרה סטיין.

And when I'm certain that I can't stand it… I go one moment more.
וכשאני בטוחה שלא אוכל לסבול זאת… אני מתקדמת עוד צעד אחד.