Examples of using I'm going with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not exactly like I know where I'm going with any of this.
I'm going with the Kents.
אני נוסעת עם משפחת קנט.I'm going with Taxi Driver.
And 12th seat or not, I'm going with the Longhorns.
ומושב ה-12 או לא, אני הולך עם Longhorns.I'm going with Aunt Rebecca to see my mom's lawyer.
And I'm going with Frank Gleason.
ואני נוסעת עם פרנק גליסון.I'm going with Kira and Sarah.
אני נוסע עם קירה ושרה.That's because you don't know where I'm going with it.
כי I'm going with my boyfriend, my sister
אני הולכת עם חבר שלי,And I think you know where I'm going with this.
ואני חושב שאתה יודע לאן אני הולך עם זה.Well, I'm going with an elite team selected from my squad.
ובכן, אני הולכת עם הקבוצה העילית שנבחרה מהיחידה שלי.So I'm going with the theory That he died while playing.
אז אני הולכת עם התיאוריה שהוא מת כשהוא היה משחק.Johnny's having this huge party. I'm going with Gabby and Jen.
ג'וני עורך מסיבה גדולה אני הולכת עם גבי וג'ן.No, but I'm going with a skip in my step
לא, אבל אני הולכת עם דילוג ברגליי,I'm going with Larry, in the living room,
אני הולכת עם לארי, בסלון,(מחכה לך)Mom, I'm going with Emmett and he is seeing someone, so…- Oh. Who?
אימא, אני הולכת עם אמט והוא יוצא Please tell me it's not because I'm going with Mark.
בבקשה אל תגיד לי שזה בגלל שאני הולכת עם מארק.
