I'M MANAGING in Hebrew translation

• אני מנהל
• אני מסתדרת
• אני מתמודדת
• אני מטפלת
• אני מנהלת
• אני בניהול

Examples of using I'm managing in English and their translations into Hebrew

Well, I'm managing a small, small,
ובכן, אני ניהול, קרן קטנה קטנה,

I'm managing the new Weight-Not branch in Boca Raton.
אנהל את הסניף החדש של"קל-משקל" בוקה רטון.

Are there any new difficulties or challenges I'm managing?
האם קיימים בחיי אתגרים או קשיים חדשים שעלי להתמודד איתם?

And I understand you were his business manager. And now I'm managing his estate.
הבנתי שאתה היית מנהל העסקים שלו ועכשיו אני מנהל את הנכסים שלו.

You know, working on the ex-boyfriend's movie in the ex-ex-boyfriend's house is kind of weird, but I'm managing.
מה שלומך? טוב, אתה יודע, עובדים על הסרט של החבר לשעבר בבית של החבר לשעבר לשעבר זה קצת מוזר, אבל אני מסתדרת.

Right now, I'm managing.
אבל כרגע אני מסתדרת.

I'm managing an actress who was about to go through the roof,
אני מנהל שחקנית שהייתה אמורה להרקיע שחקים,

I'm managing the store on weekends, starting soon, I need you to pick up on some chores around here.
עוד כמה שבועות אתחיל לנהל את החנות בסופ"ש, אז תצטרך לעשות כמה מעבודות הבית.

I'm literally out of the door when my bloody car turns up, and I'm managing to keep a lid on things this end alright?
אני ממש מחוץ לדלת כשהמכונית הארורה מופיעה, ואני מצליחה להסתדר עם הדברים כאן, בסדר?

Six years ago I was a struggling entrepreneur in Dublin, and now I'm managing a team of four in New York and engaged to a colleague I met through the company.".
לפני שש שנים, הייתי יזם מתוסכל בדבלין, ועכשיו אני מנהל צוות של ארבעה עובדים בניו יורק ומאורס לעמיתה שפגשתי בעבודתי בחברה.".

I am managing the Memorial Cemetery here.
אני מנהל את ההנצחה בית הקברות כאן.

Second of all, starting tomorrow, I am managing this family's finances.
דבר שני, ממחר, אני מנהלת את ענייני הכספים בבית.

Within the first six months, I was managing the team.
בחודשים האחרונים אני מנהל את הקבוצה.

I am managing my disease, it is not managing me!
אני מנהלת את המחלה ולא היא מנהלת אותי!

I am managing.
אני מסתדרת.

I am managing.
אני מסתדר.

I am managing my finances.
אני מנהלת את הכספים שלי.

As for the rest of it, I am managing.
ובאשר לשאר, אני מסתדרת.

I am managing well, thank you.
אני מסתדר יפה, תודה.

I am here and I am managing.
אני הגעתי, אני מנהלת.