I'M NOT GONNA STAND in Hebrew translation

• אני לא אעמוד
• אני לא הולך לעמוד
• אני לא מתכוונת לעמוד
• אני לא הולכת לעמוד
• לא אסבול

Examples of using I'm not gonna stand in English and their translations into Hebrew

I'm not gonna stand here and watch you lose.
אני לא אשאר פה לראות אתכם מפסידים.

I'm not gonna stand here and watch my friend die!
לא אעמוד כאן ואצפה בחברי גוסס!

I'm not gonna stand here and wait.
אני לא הולך אני עומד כאן ולחכות.

You care for Lizzie. I'm not gonna stand here and watch you ruin that.
אכפת לך מליזי, אני לא אעמוד כאן ואסתכל עליך הורס את זה.

I'm not gonna stand here and watch my father and my ex-husband behave like two schoolyard bullies.
אני לא אעמוד כאן ואראה את אבי ובעלי לשעבר מתנהגים כמו 2 בריונים בחצר ביה"ס.

Cause I'm not gonna stand by, I'm not gonna give in to that crazy bitch, no sir.
כי אני לא הולך לעמוד בצד, אני לא הולך לוותר לכלבה המשוגעת הזאת, לא אדוני.

I'm not gonna stand here and listen to anybody denigrate Michael J. Fox.
אני לא אעמוד כאן ואתן למישהו להשמיץ את מייקל ג'יי פוקס.

I'm not gonna stand in line for the privilege of kissing Daniel Hardman's ass, and neither are you.
אני לא הולך לעמוד בתור בשביל הזכות לנשק לדניאל הארדמן את התחת, וגם אתה לא..

I'm not gonna stand on the side of the road next to an RV filled with pot.
אני לא מתכוונת לעמוד בצדי הכביש, ליד קרוואן מלא במריחואנה.

But I'm not gonna stand here and take credit for that when all other U.C.R. felonies are up.
אבל אני לא הולך לעמוד כאן ולקחת קרדיט על זה בזמן שכל יחידת הפשע עובדים.

But you're still my blood, and I'm not gonna stand here and watch you destroy yourself.
אבל אתה עדין הדם שלי, ואני לא אעמוד פה ואראה אותך הורס את עצמך.

Now, I told both of you, I'm not gonna stand for any more foolishness during this trial.
עכשיו, אמרתי לשניכם, אני לא אסבול עוד שטויות במהלך המשפט הזה.

And Andrea is my best friend, and i'm not gonna stand by and let her get hurt.
ואנדריאה היא החברה הכי טובה שלי, ואני לא מתכוונת לעמוד מנגד ולתת לה להיפגע.

I'm not gonna stand by and watch while all our futures are destroyed.
אני לא הולך לעמוד מהצד ולראות בעוד כל עתידנו נהרסים.

I'm not gonna stand hereand tell you everything's gonna be fine, because I don't know that it is..
אני לא אעמוד כאן ואגיד לכם שהכל יהיה בסדר, כי אני לא יודעת אם אכן יהיה כך.

I'm not gonna stand by while my mother's murderer becomes president of the United States.
אני לא הולכת לעמוד מהצד בזמן שהרוצח של אימי הופך להיות נשיא ארצות הברית.

And I'm not gonna stand around watch you take what's right for me.
ואני לא הולך לעמוד בצד לראות אותך לוקח את מה שבחוק שייך לי.

I'm not gonna stand here and drop sugar all over this…'cause my old man was a mean old cuss.
אני לא אעמוד כאן ואייפה את הסיפור… כי אבא שלי היה טיפוס זקן ורשע.

I'm not gonna stand by and watch you do to her what you did to me.
אני לא הולכת לעמוד מהצד ולראות איך את עושה לה מה שעשית לי.

Look, I'm not gonna stand here and pretend like I know what you're going through,'cause I don't.
תראה, אני לא הולך לעמוד כאן ולהעמיד פנים כאילו אני יודע מה אתה עובר, כי אני לא..