I'M RISKING in Hebrew translation

• אני מסכן
• אני מסתכן
• אני מסכנת
• אני מסתכנת

Examples of using I'm risking in English and their translations into Hebrew

I'm risking my life and you're not doing anything.
אני מסכנת את חיי ואתה לא עושה שום דבר.

Eternal damnation is what I'm risking for my rock and roll.
להיות ארורה לנצח, זה הסיכון שהרוקנרול שלי שווה.

I mean, beyond that, I'm risking a punch in the mouth.
כל דבר מעבר לזה, ואני מסתכן באגרוף לפרצוף.

But by not telling them, I'm risking their lives.
אבל אם לא אספר להם, אני אסכן את חייהם.

I'm risking my immortal soul to tell you we forgot to factor in the torque due to residual perspiration, the weight differential of water loss.
אני מסכן את נפש האל-מוות שלי כדי לספר לך ששכחנו לפרק לגורמים את המומנט בגלל זיעה משקעית, המשקל משתנה עם אובדן מים.

All right, look, I'm risking my job here,
טוב, תראה, אני מסכן את העבודה שלי כאן,

I know I'm risking a total repeat of the Nora debacle,
ועכשיו אני מסתכן בחזרה מוחלטת על העניין עם נורה,

Tell me again why I'm risking my future full-ride scholarship to Stanford to do this.
תאמרי לי שוב למה אני מסכן את המלגה והעתיד הבטוח שלי לסטנפורד בשביל זה.

If I hand this over to you, I am sacrificing myself again, I'm risking my life again.
אם אמסור לך את זה, אני מקריבה שוב את עצמי, אני מסכנת את חיי שוב.

I feel that your sacrifice is solely related to our couplehood while I'm risking losing my real-life grandchild…”.
אני מרגיש שההקרבה שלך קשורה אך ורק לזוגיות שלנו, ואילו אני מסתכן באבדן של הנכד האמיתי שלי…".

There is no way that I'm risking my informants on a raid into Mexico.
אין דרך שאני מסכן את מקורות המידע שלי על פשיטה לתוך מקסיקו.

You know, I'm not the only partner in this place, and every minute you're here, I'm risking my license.
את יודעת, אני לא השותף היחיד במקום הזה, ובכל דקה שאת כאן, אני מסתכן באיבוד הרישיון שלי.

Will you tell cupcake here that… that I'm risking my life just talking to you guys?
האם היית אומר לי cupcake כאן כי… כי אני מסכן את החיים שלי פשוט מדברים איתך חבר 'ה?

I should probably get paid if I'm risking jail time.
מגיע לי לקבל תשלום אם אני מסתכן בזמן מאסר.

Sookie, I'm risking everything to tell you this because you mean so much to me.
סוקי, אני מסכן הכול בשביל לומר לך את זה, שאת כל כך חשובה לי.

As long as I'm risking my life, I might as well be watching a talkie.
כל עוד אני מסכן את חיי, עדיף שאצפה בסרט עם פס קול.

Sir, I know that I'm risking my life coming here,
אדוני, אני יודע שאני מסכן את חיי בבואי לכאן,

Right now, me coming out and revealing who I am, I'm risking everything.
נכון לעכשיו, לי יוצא וחושף את מי שאני, אני מסכן את הכל.

it's not. But I'm risking everything to be here.
זה לא כך, אבל אני מסכן הכול כדי להיות כאן.

And the best part… the best part is the only one I'm risking is me.
והחלק הכי טוב… החלק הכי טוב הוא שהיחיד אותו אני מסכן הוא אני.