Examples of using I'm sorry to call in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm sorry to call so late.
צר לי שאני מתקשרת בשעה כה מאוחרת.I'm sorry to call you so late.
מצטערת על שאני מתקשרת אליך כל כך מאוחר.I'm sorry to call at the last minute.
מצטער שהתקשרתי ברגע האחרון.I'm sorry to call so late.
מצטערת שאני מתקשרת כל-כך מאוחר.I'm sorry to call so late, but I need to ask a question.
מצטערת שאני מתקשרת בשעה כזאת, אבל יש לי שאלה.I'm sorry to call you back so soon.
אני מצטער שאני קורא אותך בחזרה כל כך מהר.I'm sorry to call so late there, but I'm about to go into a.
אני מצטער להתקשר כל כך מאוחר, אבל I'm sorry to call everyone here on such short notice, but, uh.
סליחה שקראתי לכולכם בהתראה קצרה, אבל, בסדר, אתם יודעים שיש הרבה.I'm sorry to call you at home.
מצטער שאני מתקשר אליך הביתה.Josh, I'm sorry to call you in on this.
ג'וש, מצטערת שקראתי לך לעשות את זה.I'm sorry to call you so early.
מצטערת להתקשר כל-כך מוקדם.Um, look, I'm sorry to call so late, can I buy you lunch tomorrow?
אום, תראה, אני מצטער שאני מתקשר כל כך מאוחר, I'm sorry to call again, but i'm here with lynda, And she's wondering if peter is on his way.
אני מצטער לקרוא שוב, אבל I'm sorry to call so late, but I was just going over the books
אני מצטער שאני מתקשר כ"כ מאוחר, אבל I'm sorry to call you like this, but T.J. is here, and he's talking crazy.
צר לי לקרוא לך ככה, אבל T.J. הוא כאן, והוא מדבר מטורף.I'm sorry to call at the last minute,
אני מצטער לקרוא לך ברגע האחרון,I'm sorry to call on your personal line,
אני מצטער לקרוא על הקו האישי שלך,I'm sorry to call you so early,
אני מצטערת לצלצל אליך כה מוקדם,I'm sorry to call so early, Doctor, but Danny's been coughing all night.
סליחה שאני מתקשרת כ"כ מוקדם, ד"ר, אבל דני השתעל כל הלילה.I'm sorry to call you at home, but I left you A couple of messages at your office.
אני מצטערת להיתקשר לביתך, אבל השארתי לך מספר הודעות במשרד שלך.
