I'M STILL NOT CONVINCED in Hebrew translation

• אני עדיין לא משוכנע
• עדיין לא השתכנעתי
• אני עדיין לא משוכנעת

Examples of using I'm still not convinced in English and their translations into Hebrew

I'm still not convinced that getting an old woman drunk is the best way to do this.
אני עדיין לא משוכנעת שלשכר אישה זקנה היא הדרך הטובה ביותר לעשות את זה.

I'm still not convinced these documents, whatever they may be, are even relevant to this trial.
אני עדיין לא משוכנע מסמכים אלה, יהיה אשר יהיה, הם אפילו רלוונטיים למשפט הזה.

I have been seeing him for years, I'm still not convinced he's real.
אני כבר רואה אותו במשך שנים, אני עדיין לא משוכנע שהוא אמיתי.

Miami Metro can close this case as a suicide, but I'm still not convinced.
מיאמי מטרו יכולים לסגור את המקרה הזה כהתאבדות, אבל אני עדיין לא משוכנע.

and it's not him-- Which I'm still not convinced of, by the way.
וזה לא הוא… שאני עדיין לא משוכנע ב, דרך אגב.

But I'm still not convinced, with apologies to Captain Lee that an error wasn't somehow made.
עדיין לא השתכנעתי ואני מתנצל בפני קפטן לי, שלא בוצעה שגיאה במעבדה.

I'm still not convinced Lex won't have me in a headset,
אני עדיין לא בטוחה שלקס לא יחבר אותי לאוזניות,

But I am still not convinced about the spaghetti.
אבל אני עדיין לא משוכנע לגביי קאסדי.

And quit messing with Reşat Yaşaran.- I am still not convinced though.
תפסיק להתעסק עם Reşat Yaşaran. אבל אני עדיין לא משוכנע.

I am still not convinced it is going to pay dividends in a short timescale,
אני עדיין לא משוכנע שהניצחון הזה יעזור לנו בטווח הקצר,

I am still not convinced that he has been entirely truthful about Michael's… Rivkin's shooting.
אני עדיין לא שיכנעתי זה הוא היה לגמרי אמתי על המיכאל… הרוקין היורה.

So if I'm still not convincing you that travelling alone is fantastic idea(which it is),
אז אם עדיין לא שכנעתי אתכם שהפלגה לבד היא רעיון נפלא(והוא אכן כזה),

I'm still not convinced.
אני עדיין לא משוכנע.

I'm still not convinced you have a problem.
אני מרגיש שעדיין לא השתכנעתם שיש בעיה.

But I'm still not convinced by the Chargers.
אבל אני עדיין לא משוכנע לגביי קאסדי.

I'm still not convinced you saw what you saw.
אני עדיין לא משוכנע שראית את מה שראית.

I'm still not convinced the Vols are all that.
אני עדיין לא משוכנע שכל הקשרים הם כאלו.

I'm still not convinced you're not gonna get pig's blood thrown on you at prom.
אני עדיין לא בטוחה שלא יזרקו עליך דם של חזירים בנשף.

I wasn't convinced then, and I am still not convinced.
לא שכנע אותי אז, ועדיין לא משכנע.

After the whole Chinese wife debate, which I'm still not totally convinced.
אחרי כל השיחה על אישתי הסינית, שאני עדיין לא ממש השתכנעתי.