I'M SURPRISED TO SEE YOU in Hebrew translation

• אני מופתע לראות אותך
• אני מופתעת לראות אותך
• אני מופתעת לראות את אתה
• אני המום לראות אותך

Examples of using I'm surprised to see you in English and their translations into Hebrew

I'm surprised to see you.
אני מופתעת לראות אותך.

I have to say, I'm surprised to see you display this much sentimentality.
אני חייב לומר, אני מופתע לראות אותך להציג זו רגשנות הרבה.

I'm surprised to see you moving.
אני מופתע לראות אותך זז.

I'm surprised to see you here, Jack.
אני מופתע לראות אותך כאן, ג'ק.

Nothing, uh, it's just… I'm surprised to see you.
שום דבר, אה, זה פשוט… אני מופתע לראות אותך.

I gotta say, Lace, I'm surprised to see you here.
אני חייב לומר, לייסי, אני מופתע לראות אותך כאן.

Carlton, I must say, I'm surprised to see you.
קרלטון, אני מוכרח להגיד, אני מופתע לראות אותך.

I'm surprised to see you out here, Hunt.
אני מופתע לראות אתכם כאן, האנט.

I must say I'm surprised to see you.
אני חייב להודות שאני מופתע לראות אותך.

And I'm surprised to see you flying with us again so soon.
ואני מופתע לראות אותך טסה איתנו שוב מוקדם כל כך.

I'm surprised to see you here.
אני מופתעת לראות אתכם פה.

I'm surprised to see you.
אני מופתע לראות אתכם.

I'm surprised to see you.
אני מופתעת לראות אתכם.

Sophie, I'm surprised to see you in here.
סופי, זה מפתיע אותי לראות אותך פה.

I'm surprised to see you here.
מופתע לראות אותך פה.

I'm surprised to see you.
אני מופתע לראותך.

I have to admit, I'm surprised to see you again.
עליי להודות, אני מופתע לפגוש אותך שוב.

I'm surprised to see you here.
אני מופתע לראותך כאן.

I can't say I'm surprised to see you.
לא אגיד שאני מופתע לראותך.

I'm surprised to see you here.
מפתיע אותי לראות אותך כאן.