I BEEN THINKING in Hebrew translation

• חשבתי

Examples of using I been thinking in English and their translations into Hebrew

I been thinking about that.
אני כבר חושב על זה.

See, I been thinking my… Shut up!
ראה, אני כבר חושב שלי… שתוק!

I swear to you… I been thinking about this since yesterday.
אני נשבע לך… אני כבר חושב על זה מאז אתמול.

I been thinking about us getting… a dog.
אני כבר חושב עלינו מקבל… כלב.

I been thinking.
אני חושב.

I been thinking of asking this girl I'm seeing… Vanessa?
אני חושב לשאול את הבחורה איתה אני יוצא… וונסה?

I been thinking about asking her to go away a couple days.
אני חושב לשאול אותה אם היא רוצה לנסוע לכמה ימים.

Yeah, I been thinking the same thing.
כן, חשבתי על אותו הדבר.

You know, I been thinking about that rat-face Frankie Eyelashes.
אתה יודע, היו לי מחשבות… לגבי הפני-עכברוש הזה פרנקי איילשס.

Bob, I been thinking about her in a special way.
בוב, אני חושב עליה בצורה מיוחדת.

I been thinking, Francis.
חשבתי לי, פרנסיס.

You know, Ma, I been thinking.
את יודעת, אמא, חשבתי לי.

I been thinking about what you said, about who you wanted in your life… someone who has a life,
חשבתי על מה שאמרת, בנוגע למי שאת

Hey, grant, listen, i been thinking about what you said, about this all being a dream and all.
היי, גרנט, תקשיב, חשבתי על מה שאמרת, שהכל זה חלום וכל זה.

I been thinking about how it ended,
חשבתי כיצד זה נגמר,

I been thinking about Granny and Red.
חשבתי על סבתא וכיפ,

I been thinking about that, too, and as a matter of fact, it's not your job.
חשבתי גם על זה, ולמעשה זו לא העבודה שלך.

I been thinking about that birthday dinner. Who was there when I told the Ginny Sack joke?
חשבתי על הארוחת יום הולדת ההיא… מי היה שם כשסיפרתי את הבדיחה על ג'יני סאק?

Okay, guys, I been thinking about what happened today,
אוקיי, חבר 'ה, חשבתי על מה שקרה היום,

You know, I been thinking. Since I found this money, we got over $100 left after we pay the light bill and get your hair done.
יודעתמה, חשבתי… מכיוון שמצאתי אתהכסףהזה… נשארו לנו $100 אחרי שכבר שילמנו את חשבון החשמל.