I BEEN THINKING in Czech translation

• přemýšlel jsem
• myslel jsem
• uvažoval jsem
• přemejšlel jsem
• mě napadlo
• přemýšlela jsem
• jsem přemýšlela
• premyslel jsem

Examples of using I been thinking in English and their translations into Czech

Me, I been thinking all day?
Já jsem přemýšlela celý den… Ano?

Listen, I been thinking.
Poslyš, přemýšlela jsem.

I might even have an idea. No, but I been thinking about, thinking and I think..
Ne, ale přemýšlel jsem o tom a možná bych měl nápad.

Danny, guess what. You know, helen, i been thinking.
Myslel jsem… Danny, hádej co?

I been thinking of taking up smoking.
Zrovna jsem přemýšlela, že začnu kouřit.

Buddy! I been thinking about my daddy and touching myself.
Přemýšlel jsem o tátovi a osahával jsem se.- Buddy.

Danny, guess what. You know, helen, i been thinking.
Danny, hádej co? Myslel jsem.

Rey. I been thinking about bringing on some more crew, Rey.
Rey. Přemýšlel jsem, že bych trochu rozšířil posádku.

I been thinking-- danny, guess what.
Danny, hádej co? Myslel jsem.

Yeah. Actually, man, I been thinking about opening up a garage back home. Me?
Ano. Přemýšlel jsem o otevření garáže Mě?

Rey. Rey. I been thinking about bringing on some more crew, Rey.
Rey. Rey. Přemýšlel jsem o nabrání nějakých členů posádky, Rey.

I been thinking, you know, this thing, this thing between us… you were right.
Přemýšlel jsem o té věci mezi námi… Měla jsi pravdu.

There's a lot of good fishing spots in this country. You know, I been thinking.
V týhle zemi je spousta dobrejch míst k rybaření. Přemýšlel jsem.

You know, Gloria, I been thinking.
Víš, Glorie, přemýšlel jsem.

You know, kid, I been thinking a lot about what you said.
Víš, chlapče, hodně jsem přemýšlel nad tím, co jsi řekl.

I been thinking about a nice, hot bath all day.
Celý den jsem myslela na horkou vanu.

I been thinking all night and I will tell you what.
Celou noc jsem přemýšlel a něco ti povím.

I been thinking about Toby Marsh.
Napadl mě Toby March.

You know what I been thinking? There's that.
Víš, o čem jsem uvažoval? V tom to je..

Now I been thinking, I might try my hand at sail making.
Tak jsem přemýšlel, že bych mohl přiložit ruku k dílu při výrobě latěk.