I CAN'T BRING in Hebrew translation

• אני לא יכול להביא
• לא אוכל להביא
• אני לא מצליח להביא
• אני לא מסוגלת להביא
• אני לא יכול להכניס
• אני לא יכול להחזיר
• אני לא יכולה לגרום
• איני יכול להביא
• אני לא יכולה לקחת
• אני לא יכולה להביא

Examples of using I can't bring in English and their translations into Hebrew

I can't bring myself to criticize her.
אני לא יכול לגרום לעצמי למתוח עליה ביקורת.

I can't bring myself to.
אני לא מסוגל להביא את עצמי לזה.

Listen to me… I can't bring you to the prison with me.
הקשב לי… אינני יכולה להביא אותך לכלא איתי.

I can't bring it to your house, your mother despises me,
לא אוכל להביאו לביתך, אמך מתעבת אותי,

I can't bring someone to meet you.
אני לא יכול לגרום למישהו לפגוש אותך.

I can't bring myself to cook for one.
איני יכולה להביא את עצמי להכין ארוחה לאחת.

I can't bring a phone in or anything else.
אני לא יכולה להכניס לשם טלפון או כל דבר אחר.

I can't bring him into this.
אני לא יכולה להכניס אותו לסיפור הזה.

You, him, don't matter much if I can't bring in new talent.
אתה, הוא, לא ממש משנה אם אני יכול לא להביא אנשים חדשים.

But somehow I can't bring myself to doing it.
אבל איכשהו לא יכולתי להביא את עצמי לעשות זאת.

Gentlemen, I can't bring this bill to the floor.
רבותיי, אני לא יכול להעלות את הצעת החוק הזאת.

Even so, I can't bring her into my world.
למרות זאת, לא אוכל להכניס אותה לעולמי.

Love you, ma. I can't bring stragglers, you guys.
אני לא יכול להביא אתכם בתור מזדנבים.

I can't bring another child into this.
לא יכולתי להביא עוד ילד למציאות הזאת.

I can't bring that to webby.
אני לא יכול לתת את זה לוובי.

Perhaps, but I can't bring charges simply based on a hunch.
אולי, אבל לא אוכל להגיש כתב אישום על סמך תחושת בטן.

I got a problem I can't bring to no one else.
יש לי בעיה שאני לא יכול לתת לאף אחד אחר.

I can't bring that into your life.
איני יכול להכניס זאת אל תוך חייך.

No, I can't bring the car up here!
לא, אני לא יכול להביא לכאן את המכונית!

I can't bring it back up.
לא יכול להעלות זאת חזרה.