I CAN'T BRING in Swedish translation

• jag kan inte ta
• jag kan inte få
• jag kan inte föra
• jag kan inte dra in
• jag kan inte hämta
• får jag inte ta med den

Examples of using I can't bring in English and their translations into Swedish

I can't bring your parents back.
Jag kan inte få tillbaka dina föräldrar.

I can't bring my mom's car to Boston.
Jag kan inte ta mammas bil till Boston.

I can't bring him here.
Jag kan inte ta hit honom.

I can't bring Tommy back.
Jag kan inte ta tillbaka Tommy.

I can't bring this crap home to you.
Jag kan inte ta hem sån här skit till dig.

No, I can't bring the car up here!
Ingen hjälp.- Jag kan inte ta hit bilen!

And I can't bring him back.
Och jag kan inte ta tillbaka honom.

I can't bring them back.
Jag kan inte ta hem dem.

If I stay here I can't bring the letters.
Då kan jag inte ta med breven.

This time, I can't bring myself to tell him to shut up.
Den här gången kan jag inte få mig själv att be honom hålla käften.

I can't bring him back.
Jag kan inte bringa tillbaka honom.

I can't bring a Volvo full of junkies.
Vi kan inte komma Volvon full med knarkare.

It's a police investigation. I can't bring my personal life into it.
Det är en polisutredning, jag kan inte dra in mitt privatliv.

I can't bring him here so that everyone knows he's working for us.
Jag kan inte ta hit honom. Då vet alla att han hjälper oss.

I despair because I can't bring you home.
Jag förtvivlas över att jag inte kan ta hem dig.

I can't bring a half-wit along.
Jag kan inte ta med mig en stolle.

I can't bring a radio.
Jag kan inte ha med radio.

I can't bring Braulio back.
Jag kan inte ge dig Braulio.

But I can't bring this ship into Tortuga all by me onesies?
Men Jag kan inte ta in detta skepp till Tortuga själv, fattar du?

I can't bring a baby in the I..
Barn få inte komma hit.