I DIDN'T UNDERSTAND IT in Hebrew translation

• לא הבנתי את זה

Examples of using I didn't understand it in English and their translations into Hebrew

She had a problem. I didn't understand it.
הייתה לה בעיה, אני לא הבנתי אותה.

I didn't understand it… something about Vinnie.
לא הבנתי אותה. משהו בקשר לויני.

I didn't understand it at all, but I liked that.
זה לא היה מובן בכלל, אבל אהבתי את זה..

When we were making that film I didn't understand it.
כשעשיתי את הסרט, לא הבנתי אותו.

What he was feeling deep inside, I didn't understand it.
מה הוא הרגיש עמוק בפנים, אני לא הבנתי את זה.

You know, man, I didn't understand it either.
אתה יודע, בנאדם, גם אני לא הבנתי את זה.

I knew how to read Hebrew, but I didn't understand it.
בזכות זה ידעתי לקרוא עברית, אבל לא הבנתי את הפירוש.

I saw it, but I didn't understand it.
ראיתי אותו, אך לא הבנתי אותו.

I envisioned it, but I didn't understand it.
ג'ונאס… חזיתי את זה, אך לא הבנתי נכון.

I didn't understand it until I came back to home and started to feel very angry, shocked and disgusted.
לא הבנתי את זה עד שחזרתי הביתה והתחלתי להרגיש מאוד כועסת, המומה ומגעילה.

I didn't understand it then, in that time of frenzy,
לא הבנתי את זה אז, בתקופת התזזית הזו,

You know, when you wanted to join the team, I didn't understand it and I told you that, but I supported you.
אתה יודע, כשרצית להצטרף לקבוצה, לא הבנתי את זה ואמרתי לך את זה, אבל תמכתי בך.

I just didn't understand and since I didn't understand it, I couldn't confront it..
פשוט לא הבנתי את זה, ומאחר שלא הבנתי את זה, לא עימתתי את זה..

I didn't understand it then, but I understand it now, and I am not gonna let this define me.
לא הבנתי זאת אז, אבל אני מבינה עכשיו, ואני לא אתן לסרטן להגביל אותי.

People have always said that and I didn't understand it but now I feel more whole.".
אנשים תמיד אמרו את זה ואני לא הבנתי את זה, אבל עכשיו אני מרגיש שלם יותר”.

I didn't understand it at first, but I had the power of the Oldstrong
אני לא הבנתי זאת בתחילה, אך אני החזקתי ב"כוח הקדום",

I listened to it this morning when the police returned my personal effects, but, I didn't understand it.
הקשבתי לזה הבוקר, כאשר המשטרה החזירה את חפצי האישיים, אבל לא הבנתי את ההודעה.

then I read it again because I didn't understand it the first time,
ואז קראתי את זה שוב כי לא הבנתי את זה בפעם הראשונה,

Certainly I understood forgiveness intellectually but I didn't understand it in practice until, one day,
הבנתי את הסליחה מבחינה אינטלקטואלית, כמובן, אבל לא הבנתי אותה באופן מעשי עד שיום אחד,

then I went back over it and I realized that I didn't understand it at all.
ואז כשחזרתי לסיפור הבנתי שלא הבנתי אותו בכלל.