I DIDN'T UNDERSTAND IT in Czech translation

• jsem tomu nerozuměla
• jsem to nechápal
• jsem tomu nerozuměl
• nerozuměl jsem tomu
• jsem to nechápala
• jsem tomu nerozumněla

Examples of using I didn't understand it in English and their translations into Czech

I didn't understand it.
Nechápal jsem to.

When Jenny first started with this horse business I didn't understand it.
Když se Jenny začala zajímat o koně, nechápal jsem to.

Nah, I didn't understand it either.
No, ani já jsem tomu nerozumněl.

But I didn't understand it.
Ale já to nechápala.

I didn't understand it.
Já tomu nerozumím.

I didn't understand it at the time, but I have understood it since.
Tehdy jsem ho nechápal, ale pak jsem mu porozuměl.

I used to pretend that I didn't understand it, too, but I did..
Taky jsem předstírával, že ji nechápu, ale pochopil jsem.

I didn't understand it at the beginning.
Nejprve jsem to nepochopil.

I didn't understand it.
Nerozuměla jsem mu.

And I didn't understand it, but it felt like something.
A já jim nerozuměla, ale něco jsem cítila.

I didn't understand it-- something about Vinnie.
Nerozuměl jsem mu… říkal něco o Vinniem.

I wish you would have said that in Spanish, so I didn't understand it.
Kéž bys to řekla španělsky, abych tomu nerozuměla.

And I didn't understand it then.
A tehdy jsem to nechápala.

I know, I know, I didn't understand it either.
Já vím, taky to nechápu.

It's… it's deep, it's strange, and I didn't understand it.
Je hluboké, zvláštní a já mu nerozuměla.

I didn't understand it at first, but I had the power of the Oldstrong
Zpočátku jsem to nechápala, ale vládla jsem mocí Starosily

Because I didn't understand it the first time,
Protože jsem tomu napoprvé nerozumněla a teď jsem připravená.

then I read it again because I didn't understand it the first time, and now I'm ready to go.
pak znovu a znovu, protože jsem tomu napoprvé nerozumněla a teď jsem připravená.

Because I didn't understand it until a few hours ago. Now,
Poněvadž já jsem to pochopil až před několika hodinami.

I didn't understand it then, only doing what he thought was best for me. but I suppose my father was.
Ale myslím, že můj otec dělal… Tenkrát jsem tomu nerozuměl, jen to o čem si myslel, že je pro mě nejlepší.