I DON'T REMEMBER WHEN in Hebrew translation

• אני לא זוכר מתי
• אני לא זוכרת מתי

Examples of using I don't remember when in English and their translations into Hebrew

I don't remember when the Walkman came out.
ואני לא זוכרת מתי ספיידרמן יצא.

I don't remember when I told him.
לא זוכרת אם אמרתי לו.

I don't remember when.
לא זוכרת מתי.

I don't remember when I felt so good.
לא זוכר מתי הרגשתי כה טוב.

I don't remember when I have seen him so happy.
לא זכרתי מתי ראיתי אותו מיוסר כל כך.

I don't remember when I heard such skillful bad singing.
איני זוכרת מתי קראתי שירה מדובבת כל כך.

At some point, and I don't remember when exactly….
מאז רגע אחד מסוים בזמן, לא זוכרת מתי בדיוק….

I don't remember when the ground started shaking,
אני לא זוכר מתי האדמה החלה לרעוד.

I don't remember when I joined the group because it was so long ago.
אני לא זוכרת מתי הוא נכנס לתפקיד כי זה היה כל כך מזמן.

I don't remember when it began,” Horev says,“but I do know that I started it.
אני לא זוכר מתי זה התחיל", אומר חורב,"אבל אני יודע שאני התחלתי את זה.

But at some point- I don't remember when, exactly, but certainly before I first exhibited it- I changed my mind.
אבל בשלב מסוים- אני לא זוכרת מתי בדיוק, זה בטח היה לפני שהצגתי אותה לראשונה- שיניתי את דעתי.

I don't remember when I left and I don't know anything about a gentleman's club.
אני לא זוכר מתי עזבתי. ואני לא יודע דבר על מועדון גברים.

One morning around the end of December, I don't remember when exactly, I saw an Israeli plane spraying a white substance over the border area.
בסוף חודש דצמבר, לא זוכר מתי בדיוק, ראיתי בשעות הבוקר מטוס ישראלי מרסס חומר לבן באזור הגבול.

I don't remember when she cry last time this that you can see, it doesn't mean that its not there.
לא זוכרת מתי ראיתי אותה בוכה. זה שאת לא רואה דברים זה לא אומר שהם לא קיימים.

I don't remember when the idea surfaced to write about my mother,
איני זוכרת מאין הבליח הרעיון לכתוב על אמי,

I don't remember when was the last time I have received flowers or a little gift from him.
היא אפילו לא זוכרת מתי בפעם האחרונה הוא אמר לה משהו נחמד או קנה לה פרחים או כל מתנה אחרת.

I do not remember when I was here last.
אני לא זוכר מתי היינו כאן בפעם האחרונה.

I do not remember when was the last time that I had laughed my heart out.
אני לא זוכרת מתי היתה הפעם האחרונה שצחקתי בקול.

I do not remember when we argued for the last time.
אני לא זוכר מתי רבנו פעם אחרונה.

I do not remember when I was born.
אני לא זוכר מתי נולדתי.