I DON'T KNOW WHEN in Hebrew translation

• אני לא יודע מתי
• אינני יודע מתי
• לא ברור מתי
• אני לא זוכר מתי
• אני לא זוכרת מתי
• אין לי מושג מתי
• אני לא יודעת מתי
• איני יודע מתי
• אינני יודעת מתי
• איני יודעת מתי

Examples of using I don't know when in English and their translations into Hebrew

I don't know when I started crying.
אין לי מושג מתי התחלתי לבכות.

I don't know when she has time to write!
לא ברור מתי היא מספיקה לכתוב!

That was by summer 2005, but I don't know when exactly.
הביקור האחרון היה בקיץ 2007, אני לא זוכר מתי בדיוק.

I don't know where, I don't know when,""but somethin' awful's gonna happen"!
אינני יודעת היכן, אינני יודעת מתי, אבל משהו נורא עומד להתרחש!

I don't know when it's gonna sink, but- They have got me locked up.
איני יודע מתי היא תטבע, אבל… הם נעלו אותי.

I don't know when I wrote it.
אינני יודע מתי כתב אותו.

I don't know when, maybe a year, maybe two.
אני לא זוכרת מתי, אולי שנה או שנתיים.

I don't know when this began to change.
לא ברור מתי זה התחיל להשתנות.

I don't know when such an opportunity will come again.
אין לי מושג מתי שוב תגיע הזדמנות כזאת.

First time since I don't know when.
זו הפעם הראשונה מאז אני לא זוכר מתי.

I don't know when the trial is.
אינני יודעת מתי המשפט.

No, I don't know when.
לא, איני יודעת מתי.

I don't know when, I don't know who we will be fighting,
איני יודע מתי, איני יודע מי ילחם,

I don't know when.
אינני יודע מתי.

Thank you. I don't know when I would eat all that.
תודה, איני יודעת מתי אוכל לאכול את הכול.

Well, I don't know when, but I simply can't leave now, Daddy.
ובכן, אינני יודעת מתי, אבל אני לא יכולה פשוט לעזוב עכשיו, אבא.

I don't know when, I don't know who would be fighting,
איני יודע מתי, איני יודע מי ילחם,

I don't know when Tom left.
אינני יודע מתי תום הסתלק לו.

I don't know when the family left the farm.
איני יודעת מתי עלתה המשפחה לארץ.

I don't know when I closed my eyes.
אינני יודעת מתי עצמה את עיניה.