I LEFT WITH in Hebrew translation

• עזבתי עם
• יצאתי עם
• נשארתי עם

Examples of using I left with in English and their translations into Hebrew

Listen, please… I need to get the money that I left with Dad.
תקשיבי בבקשה… אני צריך לקבל את הכסף שהשארתי עם אבא.

I did not regret it- on the contrary, I left with much that will allow me to write this series, in which I will set them before you in detail.
לא התחרטתי על כך, אדרבא, יצאתי עם תפוקות רבות שיאפשרו לי לכתוב את הסדרה הזו, בה אשטח אותן בפניכם בפרוטרוט.

Go back to the Fearless which I left with a more efficient warp drive system than I found?
חזור אל Fearless אשר עזבתי עם יותר יעיל מערכת כונן עיוות מ מצאתי?

I left with a lot less question marks regarding the means,
נשארתי עם הרבה פחות סימני שאלה בדבר האמצעים, מגבלות לוח הזמנים

I left with a new sense of hope that God is turning around the fortunes of America- which will greatly influence the future of Israel.
יצאתי עם תחושה של תקווה מחודשת שאלוהים הופך את הגלגל באמריקה- דבר שישפיע מאוד על עתידה של ישראל.

I left with a lot less questions marks[than]
נשארתי עם הרבה פחות סימני שאלה בדבר האמצעים,

I left with a lot less questions marks[than]
יצאתי עם הרבה פחות סימני שאלה בנוגע לדרכים,

And if I left with Zoe the night of the charity ball,
ואם עזבתי עם זואי בליל נשף הצדקה,

I left with a lot less question marks regarding the means,
נשארתי עם הרבה פחות סימני שאלה בדבר האמצעים, מגבלות לוח הזמנים

I left with a lot less question marks[than]
יצאתי עם הרבה פחות סימני שאלה בנוגע לדרכים,

So, I left with the one I had
אז עזבתי עם האחד שלקחתי,

I left with a lot less question marks[than I had entered with]
נשארתי עם הרבה פחות סימני שאלה בדבר האמצעים, מגבלות לוח הזמנים

I left with a lot less question marks[than]
נשארתי עם הרבה פחות סימני שאלה בדבר האמצעים,

I left with a problem trigonometry and on the pretext of fetching a Coke,
אני נשאר עם בעיה טריגונומטריה ובאמתלה של הבאה קוקה קולה,

Donna, I went in there as a paralegal trying to negotiate with Louis Litt, and I left with the money to become a lawyer, and for the first time in my life.
רחל-- דונה, אני נכנסתי לשם כעוזרת משפטית מנסה לנהל משא ומתן עם לואי ליט, ואני נשאר עם הכסף כדי להיות עורך דין.

I left with someone?
עזבתי עם מישהו?

I left with the band.
עזבתי עם הלהקה.

I left with Brit_8.
יצאתי משם עם בריטי_8.

That's not what I left with.
זה לא מה עזבתי עם.

Twice I left with over $200.
יצאתי משם עם מאתיים דולר.