I GOT LEFT in Hebrew translation

• שנשאר לי
• נותר ל אני
• נשארו ל אני
• שנשארה לי
• שנשאר ל אני

Examples of using I got left in English and their translations into Hebrew

I got left in a swamp, chased by a Burmese python or whatever.
השאירו אותי בביצה, רדף אחריי נחש פיתון בורמזי או לא משנה מה זה.

I got left at the altar.
עזבו אותי בחופה.

I was… i was robbed, so all I got left is this.
אני נשדד, אז כל מה שנשאר לי הוא זה.

bikes, whatever I got left in the bank.
כל מה שנשאר בבנק.

I don't know how much outlaw I got left in me.
אני לא יודע כמה פורע חוק נשאר בתוכי.

Cause he's the only friend I got left, that's why.
כי הוא החבר היחידי שנותר לי.

my ex-wife can divvy up whatever I got left.
יכולות להתחלק במה שנשאר לי.

Cause she's the one good thing I got left in this world.
כי היא הדבר הטוב היחיד שנותר לי בעולם הזה.

I appreciate your zeal, padre, but my transgressions…- all I got left.
אני מעריך את ההתלהבות שלך, אבי, אבל העבירות שלי… זה כל מה שנשאר לי.

But those three minutes inside her was worth giving up how many years I got left.
אבל 3 הדקות האלו בתוכה… היו שווים את המוות. כמה שנים כבר נשארו לי?

And your perpetrating ass is taking the only thing that I got left.
והתחת הפולשני שלך גוזל ממני את הדבר האחרון שנשאר לי.

I just thought it might be fun to spend Christmas with the only family I got left.
פשוט חשבתי שזה יכול להיות כיף לבלות את חג המולד עם המשפחה היחידה שנשארה לי.

This is the only thing I got left, and that's because I kept it on me.
זה הדבר היחיד שנשאר לי, וזה בגלל ששמרתי אותו עליי.

believe me, but Pete's the only family I got left.
אבל פיט הוא המשפחה היחידה שנשארה לי.

My lawyer tells me that you're about the only friend I got left in town.
עורך הדין שלי אומר לי שאתה החבר היחיד שנשאר לי בעיר.

I don't know how much time I got left in this world, but… I got 18,000 square feet. I will share it with you.
אני לא יודע כמה זמן נותר לי על פני האדמה, אבל יש לי 73 אלף דונם שאני רוצה לחלוק איתך.

Let me spend the last couple minutes I got left with my daughter.
תני לי לבלות את הדקות המעטות שנותרו לי עם הבת שלי.

She and Henry are the only good things I got left in this world.
היא והנרי הם הדברים הטובים היחידים שנותרו לי בעולם הזה.

What might have been… But I got left at the altar, and it nearly killed me.
מה היה יכול להיות… אבל אותי נטשו בחופה, וזה כמעט הרג אותי.

I would do everything, and the result was that people like you moved forward and I got left behind.
הייתי עושה כל דבר, והתוצאה הסופית הייתה שאנשים כמוך נעו קדימה ואילו אני נשארתי מאחור.