I MISS in Hebrew translation

• אפספס
• אחמיץ
• אני מתגעגע
• התגעגעתי
• חסר לי
• אני מפספס
• פספסתי
• אני אתגעגע
• אני מתגעגת
• החמצתי
• אני מחמיץ
• שחסר לי

Examples of using I miss in English and their translations into Hebrew

I miss you in October.
אני אתגעגע אליך ביוני.

I miss her.
פספסתי אותה.

Does it matter if I miss some doses of my HIV treatment?
האם זה משנה אם אני מפספס כמה מנות של הטיפול ב- HIV שלי?

But if I miss one, I let you and your girlfriend go.
אבל אם אפספס אחד, אתן לך ולחברה שלך ללכת.

If I don't see them for a while I miss them.
אם לא חייתי אותן זמן מה, התגעגעתי אליהן.

I used to play with my wife every night, and I guess I miss it.
פעם שיחקתי עם אשתי בכל לילה, ו זה חסר לי.

I miss the big crack?
החמצתי את השבירה הגדולה?

Although if I miss it, wouldn't a tie be a perfect way to-- Manny, enough!
אבל אם אחמיץ, תיקו לא יהיה דרך מושלמת… מאני, מספיק!

I miss the future I might have had with you.
אני אתגעגע לעתיד שיכול היה להיות לי איתך.

I miss my cell mate.
אני מתגעגת לחברתי לתא.

I miss that word.
פספסתי את המילה הזאת.

If I miss one day's practice,
אם אני מפספס אימון יום אחד,

If I miss this meeting, the whole deal's a bust, all right?
אם אפספס את הפגישה הזאת, כל העסקה תיפול?

I was just telling Sharon here how much I miss whisper chips.
בדיוק סיפרתי לשרון, כמה התגעגעתי לצ'יפס הלוחש.

I am sorry not to be writing here more often, I miss it.
אני מצטער שלא כתבתי לאחרונה, זה חסר לי.

If I miss a shot, it's like'Oh,
אם אני מחמיץ זריקה, זה כאילו,

What if I miss you during the night?
מה אם אני אתגעגע אליך לילה?

What if I miss the application deadline?
מה אם אחמיץ את המועד האחרון להרשמה?

I miss Tara, too.
אני מתגעגת לטארה גם.

I miss a couple of appearances, and suddenly everyone thinks I'm dead?
החמצתי כמה הופעות, ופתאום כולם חושבים שאני מתה?