I QUESTION in Hebrew translation

• אני מפקפק
• אני שואלת
• אני מפקפקת
• אני מטיל ספק
• שאלה
• השאלה היא
• שאחקור
• אני שואל
• אני תוהה

Examples of using I question in English and their translations into Hebrew

I question Tom's motives.
אני מטיל ספק במניעי תום.

I'm not sure till I question him.
אני לא בטוח עד שאחקור אותו.

He doesn't like it when I question him.
הוא לא אוהב כשאני שואלת.

I question your ability to be impartial.
אני מפקפק ביכולתך להגדירה את היא כרציונלית.

Sometimes, I question the very idea of our"marriage.".
לפעמים, אני מטיל ספק ברעיון מאוד.

And everytime I proof read the section I question it again.
בכל פעם שאני קוראת את הסיפור עכשיו, אני שואלת את עצמי מחדש.

I question what distinction all the invested money makes.
לכן אני שואל מה עם כל ההשקעות שהוא השקיע.

I question now why we let you begin this.
אני מפקפק כעת למה אפשרנו לך להתחיל את זה.

I question what my friend's life was supposed to be about.
אני שואל מה היו החיים של החבר שלי.

I am sorry folks I question the validity of this story.
סלח לי אם אני מפקפק באמיתות הסיפור הזה.

I question it all the time.
אני שואל את זה כל הזמן.

I question your premise.
אני מפקפק בהנחת היסוד שלך.

I question whether that is even technically possible.
אני שואל אם זה אפשרי טכנית.

I question the premise.
אני שואל על העיקרון.

I question if you really meant that?
אני שואל אם את מתכוונת לזה?

I question that theory.
אני פקפקתי בתיאוריה הזו.

I question whether it will get built.
ת: אנחנו מפקפקים אם זה ייבנה.

I question this theory.
אני פקפקתי בתיאוריה הזו.

I question myself, could I have prevented this?
שאלתי את עצמי- האם יכולתי למנוע את זה?

Sometimes I question which part of my brain is working.
יש לי שאלה איזה חלק במוח שוכח.