Examples of using I was wondering how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was wondering how we ended up with six.
אני תמהתי איך סיימנו עם שישה.Lex, I was wondering how long it was gonna take you to pop up.
I was wondering how long it would take you to find me.
תהיתי כמה זמן יקח לך למצוא אותי.I was wondering how long I would stay stuck there.
שאלתי את עצמי כמה זמן אהיה תקועה שם.I was wondering how I would get hold of that.
חשבתי לעצמי כיצד אוכל להשיג את זה.I was wondering how you would interpret his face.
תוהה, כיצד תקבל את פניו.I was wondering how long it was gonna take to bring that up.
I was wondering how long it might take me to regret this.
תהיתי כמה זמן ייקח לי להתחרט על זה.I was wondering how I could prevent this?
אני באמת שואל איך Well, I was wondering how long it would be before you came begging me.
טוב, תהיתי כמה זמן יעבור לפני שתבוא להתחנן לפניי.I was wondering how they knew what your nipples tasted like.
תמיד התפלאתי איך הם ידעו מה הטעם של הפטמות שלך.I was wondering how long it would take someone to notice that….
ואני תוהה, כמה זמן היה לוקח לנו לשים לב אם….I was wondering how soon we might be leaving this nebula.
תהיתי תוך כמה זמן נעזוב את הערפילית.I was wondering how that feels from the inside?
מענין איך זה מרגיש מבפנים?I was wondering how long you would be able to resist.
תהיתי כמה זמן תוכל להתאפק.I was wondering how people forgive someone else.
U200fרציתי לדעת\u200fאיך אנשים יכולים לסלוח לאחרים.I was wondering how long it would take you to blame me.
תהיתי כמה זמן יידרש לך להאשים אותי.I was wondering how long it would take you to get to the point.
תהיתי כמה זמן זה היית אקח לך להגיע לנקודה.I was wondering how long it take you to get in touch.
תהיתי כמה זמן ייקח לך להשיג במגע.I was wondering how long it would take you to knock that over.
תהיתי כמה זמן יקח לך עד שתפיל זאת.
