I WILL NEVER LET in Hebrew translation

• לא אתן
• אני לעולם לא אתן
• לעולם לא אניח
• אני אף פעם לא wili IET
• לעולם לא אעזוב
• אני אף פעם לא אתן
• לא ארשה
• שלעולם לא אניח

Examples of using I will never let in English and their translations into Hebrew

I will never let you guys out of my sight again.
לעולם לא אניח לכם להתרחק ממני שוב.

I will never let my investor lose money.
לא אתן לאיש השקעות להפסיד את כספי.

I swear to god, I will never let her go fishing with us again.
אני נשבע באלוהים, אני לעולם לא אתן לה ללכת לדוג איתנו שוב.

I will never let anything happen to you, Nemo.
שלעולם לא אניח שמשהו יקרה לך, נמו.

I will never let that happen.
לא אתן שזה יקרה.

I will never let anything happen to you.
אני לעולם לא אתן שיקרה לך משהו.

I will never let you win again.
לא אתן לך לנצח שוב.

I will never let anything happen to you.
אני לעולם לא אתן לשום דבר לקרות לך.

I will never let anything happen to Frankie. My hand to God.
לא אתן שיקרה משהו לפרנקי, באלוהים.

I will never let you drive.
אני לעולם לא אתן לך לנהוג.

I will never let you approach my wife and my child again.
לא אתן לך להתקרב לאשתי או לבתי.

I will never let that happen.
אני לעולם לא אתן לזה לקרות.

But I will never let this happen again.
אבל לא אתן שזה יקרה שוב.

Now I will never let him go anywhere, Sam.
עכשיו אני לעולם לא אתן לו ללכת לשום מקום, סאם.

I will never let you touch me.
בחיים לא אתן לך לגעת בי.

I will never let that happen to you.
אני לעולם לא אתן לזה לקרות.

I will never let him out of my sight. You have my oath on it.
אמא… לא אתן שיחמוק מעיני, הבטחתי נתונה לך.

Then I will never let you go.
ואז אני לעולם לא אתן לך ללכת.

I will never let go of you.
אני לעולם לא אתן לך ללכת.

I will never let you go, sweetheart.
לא אתן לך ללכת, יקירתי.