I WOULD STAND in Hebrew translation

• הייתי עומד
• אני אעמוד
• הייתי עומדת
• שאעמוד

Examples of using I would stand in English and their translations into Hebrew

I would stand in front of the mirror and talk to myself?
אני אשב מול המראה ואדבר עם עצמי?

I would stand in the kitchen for hours to stay warm.
ואז אני עומד כמה שעות במטבח, וחם לי.

If they went now, I would stand.
אם הם היו הולכים עכשיו, הייתי מתמודד.

You may feel another shift.'~ I would stand on my head if it helps.
אתם עשויים להרגיש שינוי אחר".~ הייתי עומד על הראש שלי, אם זה עוזר.

I would stand there dressed like this,
הייתי עומד שם לבוש ככה,

I know I would stand in line until you think you have the time to spend an evening with me.
אני יודע אני אעמוד בתור עד שאתה חושב יש לך את הזמן לבלות ערב איתי.

If I would be at the game I would stand and give respect just like one should,
אם אני אהיה במשחק הזה אני אעמוד ואני אעשה את הכבוד כמו שצריך,

I would stand and salute, but… Isn't he the ex-con that fired on your unit?
הייתי עומד ומצדיע, אבל… זה לא הפושע לשעבר שירה על היחידה שלך?

If I looked like Eleanor Roosevelt, I would stand as far in the shadows as possible.
אם הייתי נראית כמו אלינור רוזוולט, הייתי עומדת בצללים כמה שאפשר.

When I was a kid, I would stand here, in the middle of the yard, and I would look up, at the sky.
כשהייתי ילד, הייתי נעמד פה באמצע החצר ומסתכל למעלה, לשמים.

I would stand amongst the heat and the bugs and the filth on my toes to see inside.
הייתי לעמוד בין החום ואת החרקים המעופפים ואת הזוהמה על קצות האצבעות כדי לראות בפנים.

I would stand on my left leg, my good leg,
עמדתי על רגל השמאלית שלא נפגעה.

I would stand by her as an accomplished woman and a judge and she would stand
אני אתמוך בה בכך שהיא אישה מצליחה ושופטת,

I would stand on his toes, and he would waltz me around the living room.
אני עמדתי על הבוהן שלו, והוא הרקיד אותי ואלס לרחבי חדר האורחים.

In the evening, I would stand in front of my hut and watch in horror as these giant flies
בערב, עמדתי ליד הצריף שלי וראיתי את האימה,

And I would stand him up against you or anybody else in this room.
והייתי לסבול אותו עד נגדך או כל אחד אחר בחדר הזה.

I would stand against Hell itself to protect Fagan and he ain't even mine.
אני עומדת מול הגיהינום עצמו להגן על פגן והוא אפילו לא שלי.

And I would stand at attention, and all the girls would crack up, and it was sort of a little joke.
ואני הייתי נעמד דום, וכל הילדות היו פורצות בצחוק, אז זו הייתה סוג של בדיחה קטנה.

I was promised that I would stand between… the O and the W, where Stuart is.
הבטיחו לי שאני יעמוד בין…"לייד סטוארט-"W" ובין ה"O.

I would stand on a street corner in the heavy Kansas humidity, surrounded by a few dozen relatives,
עמדתי בפינת רחוב בלחות הכבדה של קנזס מוקפת בכמה עשרות קרובי משפחה,