I WOULD STAND in Polish translation

• stałam
• stawałam
• stanę
• wstał by m

Examples of using I would stand in English and their translations into Polish

and asking me if I would stand by him. So he started writing letters right away.
areszcie w Salt Lake, jako najlepsze, co mu się przytrafiło, prosił, bym stanęła po jego stronie i.

And he would come so close and I would stand fast, not moving a muscle.
I on podjechał bardzo blisko, a ja stałam twardo, nie drgnąwszy nawet mięśniem.

But I hope that Jenna and I would stand strong, that we would force the rock issue.
Jednak mam nadzieję, że Jenna i ja pozostaniemy silni, że uda nam się doprowadzić do remisu.

And I would stand at attention, and all the girls would crack up,
Ja stawałem na baczność, a wszystkie dziewczynki wybuchały śmiechem,

If I was you, I would stand on the edge of a building and just shoot it as far as I can.
Gdybym był tobą, stałbym na skraju budynku i po prostu Strzelaj, ile tylko mogę.

I promised you that I would stand by your side through every danger this Quadrant has to offer… as guide, as strategist, as explorer, as adventurer.
Obiecałem, że będę trwał przy pani w każdym możliwym niebezpieczeństwie jako przewodnik, strateg, badacz, poszukiwacz przygód.

Come on, Danny. Hair drill," she would say. And I would stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.
No, Danny, uczesz mnie"- mówiła… a ja stawałam za nią tak jak teraz i czesałam ją przez dwadzieścia minut.

declare your love for my wife-to-be in front of everyone and leave… and I would stand aside and watch the whole show…?
deklarować miłość mojej przyszłej żonie na oczach wszystkich i odejść… a ja będę stał z boku i się przyglądał…?

So he started writing letters right away and asking me if I would stand by him. when he was in jail in Salt Lake.
Wspominał mnie i moją córkę, Zaczął pisać listy już w areszcie w Salt Lake, jako najlepsze, co mu się przytrafiło, prosił, bym stanęła po jego stronie i.

so I would stand her on me foot so she would look tall enough.
rollercoasterem zwanym"Pułapka na myszy", więc pozwalałem jej stawać na moich stopach, żeby wyglądała na wystarczająco wysoką.

I knew already that I would stand upon a certain mountain peak in Austria on my birthday,
Wiedzialem juz, ze stoje po pewnym szczyt górski w Austrii w dniu moich urodzin,

If I would stood by, the Russians would be here by now,
Gdybym ustąpił, Rosjanie byliby tu teraz.

I thought I would stood up to the bullies… but all I would really done was hit and run.
Myślałem, że postawiłem się brutalom… ale to było jedynie jak zadanie ciosu i ucieczka.

I would stand with you.
Pragnę zostać z tobą.

I would stand up, like Dollar Bill.
Będę zeznawał, jak Dollar Bill.

I would stand by you, Sail. Through anything.
Ja będę przy tobie, Sailor… cokolwiek się stanie.

Through anything. I would stand by you, Sail.
Cokolwiek się stanie. Ja będę przy tobie, Sailor.

I would stand in line three hours for meat.
Trzy godziny staliśmy za mięsem.

I would stand by you, Sail', through anything.
Ja bym z tobą trzymała, choćby nie wiem co.

And I would stand up for what I want no matter what.
I stałbym przy swoim bez względu na wszystko.