Examples of using Idyllic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When their idyllic life is shattered, both are put into social services care.
כאשר חייהם האידיליים מתנפצים, שניהם נכנסים לשירותים חברתיים.A picture perfect idyllic family moment.
רגע כמעט מושלם של אידיליה משפחתית.They do not paint an idyllic picture.
הספר אינו מצייר תמונה אידאליסטית.your family to move to an idyllic countryside? Welcome!
משפחתך לנוע אל הכפרית האידילית? ברוכים הבאים!It isn't always this idyllic.
Sea lions seem to have an idyllic life.
His reality played out far differently than the idyllic NCAA commercial.
המציאות שלו הייתה שונה לחלוטין בפרסומת ה-NCAA האידיאלית.Bath is one of the UK's most idyllic cities.
באת'היא אחת הערים האידליות ביותר בבריטניה.Sounds idyllic.
Remember that time of endless possibilities and idyllic dreams.
Now that idyllic life had come to an end.
עם זאת, לחיי האידיליה היה סוף.They wanted to preserve my… happy, idyllic… pathetic, crap-filled lie of a childhood!
הם רצו לשמר לי את… הילדות המאושרת, האידילית… הפתטית, מלאת השקרים!With one deadly strike… Centauri stormtroopers annihilated this idyllic community.
You may find the nightlife choices a little limited on this idyllic island.
Your testimony paints a picture of an idyllic, loving marriage.
עדותך מתארת תמונה של נישואין אידיאלים, אוהבים.Isn't it idyllic?
נכון שזה מושלם?The man-made lake amid a 92-hectare nature haven is an idyllic place to relax, surrounded by immaculate gardens where tropical and medicinal plants thrive.
האגם מעשה ידי אדם בתוך מקלט הטבע 92 דונם הוא מקום אידילי להירגע, מוקף גנים ללא רבב שבו צמחים טרופיים וצמחי לשגשג.As well as an idyllic climate, the resort offers good beaches,
כמו גם אקלים אידילי, אתר הנופש מציע חופים טובים,The Chapel further serves as an idyllic venue for civic occasions,
Not far from the city, idyllic Rottnest Island is a popular day trip destination,
לא רחוק מן העיר, אידילי רוטנסט איילנד הוא יעד טיול פופולרי,
