Examples of using If not for you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If not for you, then at least for me.
אם לא בשבילכם, אז לפחות בשבילי.If not for you, none of this would have ever happened.
אלמלא אתה, כל זה לא היה קורה.If not for you, we wouldn't be here.
אם לא בגללך, Samantha, if not for today, if not for you.
סמנתה, Why would Mr. Cole kill his brother, if not for you?
If not for you, do it for all us old ballers… Who wish we could have one more inning.
אם לא בשבילך, תעשה את זה בשבילנו, כל השחקנים לשעבר, שהיו רוצים שיהיה להם עוד סיבוב אחד.would be if not for you out here thinking low-self-esteem shit.
Wouldn't be here… No one on the ship would be here if not for you.
my entire human life, and I never would have gotten out from under it if not for you.
ואני לעולם If not for you and your ladies, we would have lost countless lives,
אם לא בשבילך ונשיך, היינו לי איבד את חיי אין ספור,Oh, if not for you two, I don't know if I would have seen him again.
אה, אם לא בשבילך שני, אני If not for you, then for me and the rest of the married guys who can only have sex with our wives… if at all.
אם לא למענך, אז למעני ולמען כל שאר הגברים הנשואים שרשאים לשכב רק עם אישה אחת… Well, somebody had to do it… if not for you, then for your family.
ובכן, מישהו היה חייב לעשות את זה. אם לא עבורך, אז עבור המשפחה שלך.If not for you, if not for Naina… at least do this as a dying man's wish!
אם לא למענך, If Not For You".
If not for you I would be gone already.
ואם לא הייתי רוצה אותך הייתי הולכת כבר.Tommy Holt would be dead if not for you.
If not for you, she would have been killed too.
If not for you, I would have been killed anyway.
